| Pourquoi ne pas se voir demain matin au bureau de M. Lichtenstein ? | Open Subtitles | سوء تفاهم فظيع، لمَ لا نتقابل في الصباح, بمكتب السيّد (ليكتنشتاين)؟ |
| En fait, voici la secrétaire particulière de M. Lichtenstein, | Open Subtitles | بالواقع, هذه أمينة سرّ السيّد (ليكتنشتاين) |
| Malheureusement, M. Lichtenstein ne parle que l'allemand. Il sera honoré de vous recevoir demain à son bureau. | Open Subtitles | لسوء الحظ, السيّد (ليكتنشتاين) لايتحدّث إلا الألمانيّة, ولكنّه سيسعد للقاءكم بالغد في مكتبه |
| Désolée, M. Lichtenstein sera à Prague ce vendredi. | Open Subtitles | آسفة, سيكون السيّد (ليكتنشتاين) في (بروج) يوم الجمعة |
| M. Lichtenstein va vous recevoir. | Open Subtitles | سيقابلكم السيّد (ليكتنشتاين) الآن |
| Messieurs, j'ai l'honneur de vous présenter M. Hans Lichtenstein. | Open Subtitles | أيّها السادة, هلاّ قدّمت لكم السيّد (هانز ليكتنشتاين) |
| D'abord, je voudrais m'entretenir avec M. Lichtenstein. | Open Subtitles | أولاً, أود الحديث مع السيّد (ليكتنشتاين) |
| {\pos(192,210)}Bonjour, M. Lichtenstein. Je traduirai tout ce que vous direz. | Open Subtitles | "مرحباً, سيّد (ليكتنشتاين)، أيّاً كان ماتريد قوله, ستقوله لي" |
| M. Lichtenstein est offensé. Tout le monde, dehors. | Open Subtitles | تمّت إهانة السيّد (ليكتنشتاين) فاليخرج الجميع من المبنى |
| M. Lichtenstein, merci d'être venu. | Open Subtitles | سيّد (ليكتنشتاين)، شكراً لانضمامك |
| Je suis Sir Ulrich von Lichtenstein, du Gelderland. | Open Subtitles | (أنا السير (أولريك فون ليكتنشتاين (من (غالدرلاند |
| Pour la joute à l'épée, à pied, Ulrich von Lichtenstein. | Open Subtitles | عن فئة المسايفة سيراً (أولريك فون ليكتنشتاين) |
| Il te verra dans la lice ! Lichtenstein ! Lichtenstein ! | Open Subtitles | سوف يواجهكم فى الحلبة (ليكتنشتاين)، (ليكتنشتاين) |
| M. Lichtenstein vous attend. | Open Subtitles | السيّد (ليكتنشتاين) يتطلّع للقاءك |
| J'y ai réfléchi. Il n'y a pas de Lichtenstein. | Open Subtitles | اعتقدتُ ذلك لاوجود لـ(ليكتنشتاين) |
| M. Lichtenstein, est-il là ? | Open Subtitles | السيّد (ليكتنشتاين) أهو موجود هنا؟ |
| Puis-je vous présenter Hans Lichtenstein ? | Open Subtitles | الشيخ (راجيف عماد) هلاّ أقدّم لك... (هانز ليكتنشتاين) |
| Sir Ulrich von Lichtenstein... bat Roger, Lord Mortimer par une lance à zéro. | Open Subtitles | ـ حسناً ...(ـ السير (أولريك فون ليكتنشتاين يهزم (روجر موريتمر) رمح مقابل صفر |
| Ulrich von Lichtenstein, du Gelderland. | Open Subtitles | (أولريك فون ليكتنشتاين) (من (غالدرلاند |
| Sir Ulrich von Lichtenstein ! | Open Subtitles | (السير (أولريك فون ليكتنشتاين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 