| Même le pouvoir de Lelouch n'y déroge pas. Il peut se faire obéir par quiconque, quel que soit l'ordre donné, mais ne peut se soustraire à l'inéluctable. | Open Subtitles | يسعى ليلوتش للإنتقام لأمه وأن يحول العالم إلى مكان آمن يمكن لأخته نانالي أن تعيش فيه بسعادة |
| CODE GEASS - Lelouch OF THE REBELLION - | Open Subtitles | بينما يحدق ليلوتش في كلا من الماضي والمستقبل |
| Tu as très bien joué ton rôle, Lelouch Lamperouge. Mon rôle ? | Open Subtitles | شكراً لقيامك بدورك يا ليلوتش لامبروج |
| Je suis l'empereur du saint empire de Britannia, Lelouch vi Britannia. | Open Subtitles | ( أنا إمبراطور بريطانيا العظمى ( ليلوتش فيا بريطانيا |
| Bref. Il n'y a rien entre Lelouch et moi ! | Open Subtitles | لا تذهب , ليلوتش |
| Reviens ici, Lelouch ! | Open Subtitles | أنتظر يا ليلوتش |
| Je suis venue te chercher, Lelouch. Je suis ton alliée. | Open Subtitles | ليلوتش قد جئت لأخذك |
| Lelouch et les autres doivent s'inquiéter... | Open Subtitles | بالتأكيد أنهم قلقون, ( ليلوتش ) والآخرين |
| Lelouch est Zero. L'assassin de mon père... | Open Subtitles | إن ( ليلوتش ) هو ( زيرو ), الشخص الذي يجب أن أنتقم منه لقتله والدي |
| Voilà comme on est reçu quand on cherche Lelouch ? Lord Jeremiah ? | Open Subtitles | إنني فقط سألت أين ( ليلوتش ), وهذه هي ردة فعلكم |
| Lelouch t'a eue, toi aussi ? | Open Subtitles | هل أنتِ أيضاً أجبرك ( ليلوتش ) بالانضمام إليه؟ |
| Rivalz m'a assuré que Lelouch n'a pas quitté le Japon. | Open Subtitles | قال ( ريفال ) أن ( ليلوتش ) كان متواجدا ًفي اليابان طوال الوقت |
| Si Lelouch est prévenu, vous pourrez coincer Lord Jeremiah. | Open Subtitles | إن كان ( ليلوتش ) على علم بقدومه إليه , فسيمكننا إيقافه من الجهتين |
| Avec Lelouch en haut, on serait déjà tombés... | Open Subtitles | لو أن ( ليلوتش ) من كان في الأعلى لسقطنا نحن الاثنين |
| Je vois. Vous êtes sous l'emprise du Geass de Lelouch. | Open Subtitles | ( فهمت, أنتم تحت أمر الجياس الخاصة بـ( ليلوتش |
| Comment peux-tu bouger ? Lelouch. Pourquoi as-tu créé Zero, pourquoi t'es-tu fait l'ennemi de Britannia et de ton propre père ? | Open Subtitles | ليلوتش ) لما أصبحت ( زيرو ) و انقلبت ضد وطنك الأم وضد والدك؟ |
| Nul ne sait quels désirs ni quelles émotions se bousculent en Lelouch au mépris de ses desseins. | Open Subtitles | بعيداً عن توقعات الشاب البريطاني ( ليلوتش ), هناك بحر من العواطف والرغبات |
| Avec Jeremiah aux ordres de Lelouch, je dois... | Open Subtitles | ( والآن حتى ( جيرمياه ) أخذ من قبل ( ليلوتش |
| Tous les témoignages, tous les éléments innocentent Lelouch. | Open Subtitles | كل الأدله والشهود تقول بأن ( ليلوتش ) بريء |
| Lelouch entreprend alors de détruire le saint empire de Britannia, sur lequel règne son père. | Open Subtitles | باستخدام الجياس, بدأ ( ليلوتش ) بالتحرك لتحطيم الإمبراطورية البريطانية العظمى والتي يحكمها أباه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 