| Projet de résolution présenté par la Vice-Présidente de la Commission, Mme Lilit Toutkhalian (Arménie), à l'issue de consultations officieuses | UN | مشروع قرار مقدم من نائبة رئيس اللجنة، السيدة ليليت توتخاليان (أرمينيا)، بناء على مشاورات غير رسمية |
| M. Zohrab Mnatsakanian*, M. Artak Apitonian, M. Levon Minasyan, Mme Lilit Shakaryan, Mme Hasmik Simonyan, Mme Aline Dedeyan. | UN | السيد زُهراب مناتساكانيان*، السيد أرتاك أبيتونيان، السيد ليفون ميناسيان، السيدة ليليت شاكاريان، السيدة هاسميك سيمونيان، السيدة آلين ديديان. |
| Facilitatrice, Mme Lilit Toutkhalian (Arménie), au titre du piont 60 de l'ordre du jour (Formation et recherche : Institut des Nations Unies pour la formation et la recherche) | UN | الميسِّرة السيدة ليليت توتخاليان (أرمينيا)، في إطار البند 60 من جدول الأعمال (التدريــب والبحــث: معهــد الأمم المتحــدة للتدريب والبحــث) |
| Facilitatrice, Mme Lilit Toutkhalian (Arménie), au titre du piont 60 de l'ordre du jour (Formation et recherche : Institut des Nations Unies pour la formation et la recherche) | UN | الميسِّرة السيدة ليليت توتخاليان (أرمينيا)، في إطار البند 60 من جدول الأعمال (التدريــب والبحــث: معهــد الأمم المتحــدة للتدريب والبحــث) |
| Facilitatrice, Mme Lilit Toutkhalian (Arménie), au titre du point 60 de l'ordre du jour (Formation et recherche : Institut des Nations Unies pour la formation et la recherche) | UN | الميسِّرة السيدة ليليت توتخاليان (أرمينيا)، في إطار البند 60 من جدول الأعمال (التدريــب والبحــث: معهــد الأمم المتحــدة للتدريب والبحــث) |
| Facilitatrice, Mme Lilit Toutkhalian (Arménie), au titre du point 60 de l'ordre du jour (Formation et recherche : Institut des Nations Unies pour la formation et la recherche) | UN | الميسِّرة، السيدة ليليت توتخاليان (أرمينيا)، في إطار البند 60 من جدول الأعمال (التدريــب والبحــث: معهــد الأمم المتحــدة للتدريب والبحــث) |
| Facilitatrice, Mme Lilit Toutkhalian (Arménie), au titre du point 60 de l'ordre du jour (Formation et recherche : Institut des Nations Unies pour la formation et la recherche) | UN | الميسِّرة، السيدة ليليت توتخاليان (أرمينيا)، في إطار البند 60 من جدول الأعمال (التدريــب والبحــث: معهــد الأمم المتحــدة للتدريب والبحــث) |
| Facilitatrice, Mme Lilit Toutkhalian (Arménie), au titre du point 60 de l'ordre du jour (Formation et recherche : Institut des Nations Unies pour la formation et la recherche) | UN | الميسِّرة، السيدة ليليت توتخاليان (أرمينيا)، في إطار البند 60 من جدول الأعمال (التدريــب والبحــث: معهــد الأمم المتحــدة للتدريب والبحــث) |
| Facilitatrice, Mme Lilit Toutkhalian (Arménie), au titre du point 60 de l'ordre du jour (Formation et recherche : Institut des Nations Unies pour la formation et la recherche) | UN | الميسِّرة، السيدة ليليت توتخاليان (أرمينيا)، في إطار البند 60 من جدول الأعمال (التدريــب والبحــث: معهــد الأمم المتحــدة للتدريب والبحــث) |
| Facilitatrice, Mme Lilit Toutkhalian (Arménie), au titre du point 60 de l'ordre du jour (Formation et recherche : Institut des Nations Unies pour la formation et la recherche) | UN | الميسِّرة، السيدة ليليت توتخاليان (أرمينيا)، في إطار البند 60 من جدول الأعمال (التدريــب والبحــث: معهــد الأمم المتحــدة للتدريب والبحــث) |
| Facilitatrice, Mme Lilit Toutkhalian (Arménie), au titre du point 60 de l'ordre du jour (Formation et recherche : Institut des Nations Unies pour la formation et la recherche) | UN | الميسِّرة، السيدة ليليت توتخاليان (أرمينيا)، في إطار البند 60 من جدول الأعمال (التدريــب والبحــث: معهــد الأمم المتحــدة للتدريب والبحــث) |
| Facilitatrice, Mme Lilit Toutkhalian (Arménie), au titre du point 60 de l'ordre du jour (Formation et recherche : Institut des Nations Unies pour la formation et la recherche) | UN | الميسِّرة، السيدة ليليت توتخاليان (أرمينيا)، في إطار البند 60 من جدول الأعمال (التدريــب والبحــث: معهــد الأمم المتحــدة للتدريب والبحــث) |
| Facilitatrice, Mme Lilit Toutkhalian (Arménie), au titre du point 60 de l'ordre du jour (Formation et recherche : Institut des Nations Unies pour la formation et la recherche) | UN | الميسِّرة، السيدة ليليت توتخاليان (أرمينيا)، في إطار البند 60 من جدول الأعمال (التدريب والبحث: معهــد الأمم المتحــدة للتدريب والبحــث) |
| Facilitatrice, Mme Lilit Toutkhalian (Arménie), au titre du point 60 de l'ordre du jour (Formation et recherche : Institut des Nations Unies pour la formation et la recherche) | UN | الميسِّرة، السيدة ليليت توتخاليان (أرمينيا)، في إطار البند 60 من جدول الأعمال (التدريب والبحث: معهــد الأمم المتحــدة للتدريب والبحــث) |
| M. Zohrab Mnatsakanian*, M. Artak Apitonian, Mme Marta Ayvazyan, M. Levon Minasyan, Mme Lilit Shakaryan, Mme Aline Dedeyan, M. Suren Baghdasaryan, Mme Ani Gasparyan, M. Gagik Sargsyan. | UN | السيد زُهراب مناتساكانيان*، السيد أرتاك أبيتونيان، السيدة مارتا ايفازيان، السيد ليفون ميناسيان، السيدة ليليت شاكاريان، السيدة آلين ديديان، السيد سورين باغداساريان، السيدة آني غاسباريان، السيد غاغيك سارغسيان. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 