| Quand vous avez vu que M. Lombardo... voulait faire l'amour avec vous... qu'avez-vous dit exactement? | Open Subtitles | السيد "ليمباردو " ينوى ممارسة الجنس معكِ ماذا قلتى له بالضبط ؟ |
| C'est le deuxième jour du procès Lombardo et la deuxième victime... | Open Subtitles | هذا هو اليوم الثانى لقضية السيد " ليمباردو " |
| - Merci, M. Lombardo. - Je fous le camp. | Open Subtitles | ــ شكراً لكَ يا سيد "ليمباردو" ــ سأخرج من هنا |
| - Au revoir, M. Lombardo. - D'accord, vieux. | Open Subtitles | ــ إلى اللقاء سيد "ليمباردو" ــ حسناً يا صديقى |
| Qui lave votre Jeep ce week-end, M. Lombardo? | Open Subtitles | من سيغسل عربتك "الجيب" فى عطلة الأسبوع سيد "ليمباردو" ؟ |
| M. Lombardo, vous voulez quand même pas que je marche, non? | Open Subtitles | سيد "ليمباردو" أنتَ لا تقبل لى أن أسير على قدمىّ أليسَ كذلك ؟ |
| Vous dites que Sam Lombardo l'a violée? | Open Subtitles | أنتِ تقولينَ أن "سام ليمباردو" هوَ من إغتصبها ؟ |
| Faut savoir tout ce qui s'est passé entre toi et M. Lombardo. | Open Subtitles | ونريد أن نعرف كل ما دار بينك و بينَ السيد "ليمباردو " مستعدة ؟ |
| Parlez aux amis de Kelly. Tu sais ce qui arrivera à Lombardo. | Open Subtitles | ــ أنتَ تعرف ماذا يعنى هذا لـ " ليمباردو " ــ أنتِ سمعتى شهادة " كيلى " |
| Tu ne m'as pas compris, Lombardo. | Open Subtitles | ربما لم تسمعنى جيداً يا " ليمباردو " إنتهى أمرك بـ " الشاطى الأزرق " |
| M. Lombardo vous a défendue devant le conseil de l'école. | Open Subtitles | السيد " ليمباردو " كانَ معكِ فى مجلس للآباء هل هذا صحيح ؟ |
| Il me semble... que M. Lombardo était votre ami. | Open Subtitles | السيد " ليمباردو " كانَ صديق ودود لكِ نعم كان |
| - Mais en mai... quand on vous a arrêtée pour possession de drogue... et qu'on a autorisé un appel... vous avez appelé M. Lombardo. | Open Subtitles | عندما تم القبضُ عليكِ لحيازتك المخدرات وسُـمح لكِ بإجراء مكالمة ثانية إتصلتِ بالسيد " ليمباردو " |
| Est-ce pourquoi vous racontez ces trucs sur M. Lombardo... votre ami? | Open Subtitles | . السيد " ليمباردو " صديقك ؟ قلت هذا لأنه حدث |
| Vous allez nous dire, sous serment... nous jurer que Samuel Lombardo vous a violée? | Open Subtitles | وتقسمين أن " سام ليمباردو " إغتصبك ؟ قلتُ لكَ أنه إغتصبنى |
| Sam Lombardo ne m'a pas violée. | Open Subtitles | " سام ليمباردو " لم يغتصبنى ولم يغتصب " كيلى " أيضاً |
| Kelly est furieuse contre M. Lombardo aussi. | Open Subtitles | " كيلى " كانت غاضبة من السيد " ليمباردو " أيضاً فهى تحبه |
| J'y ai pensé, puis je me suis dit: Je suis Lombardo. | Open Subtitles | ربما محامى " ليمباردو " كان يدخر هذة العلاقة حتى ميعاد المحاكمة |
| Lombardo était cousu de dettes avant que l'affaire commence... parce que sa petite amie Barbara Baxter lui coûtait cher. | Open Subtitles | " ليمباردو " كانت نظرته بعيدة منذ البداية |
| Et que je n'entende pas dire que tu emmerdes Lombardo. | Open Subtitles | إبتعد عن هذا الآن ولا تدعنى أسمع عن مضايقتك لـ " ليمباردو " ثانية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 