"ليندبيرغ" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Lindbergh
• Lindberg

J'en suis sûre, avec le Saint-Graal et le petit Lindbergh.
واثقة أنه بالداخل جوار الكأس المقدسه وطفل "ليندبيرغ"

Mes parents l'ont viré après l'affaire Lindbergh.
والداي تخلصا منها بعد حادثة اختطاف طفل ليندبيرغ

C'est le jour où Charles Lindbergh a atterri à Paris... le premier vol transatlantique en solitaire... mais je ne peux pas le faire, pas maintenant.
هذا هو اليوم الذي هبطت تشارلز ليندبيرغ في باريس... أول رحلة منفردة عبر الأطلسي... ولكن لا أستطيع أن أفعل هذا، ليس الآن.

Lindbergh devrait atterrir dans quelques minutes.
تم تعيين ليندبيرغ إلى... تهبط في أي لحظة.

M. Steinard Lindberg (Norvège) est élu Vice-Président et Rapporteur.
وانتخب السيد ستاينارد ليندبيرغ (النرويج) نائبا للرئيس ومقررا.

Tu ne peux pas tuer Charles Lindbergh.
لا يمكنك أن تقتل تشارلز ليندبيرغ.

Il vient de se trancher la gorge dans le labo d'anatomie de Lindbergh.
لقد قطع حنجرته في مخبر تشريح ليندبيرغ

À la fin pour déployer la cargaison, Lindbergh à nouveau.
بورتمان في نهاية الرحلة ستكون نوبة - ليندبيرغ مجددا

Si c'est vrai, alors Lindbergh nous a menti.
لو هذا صحيح , فذلك يعني ان - ليندبيرغ كذبت علينا

Et assure-toi Lindbergh ne remarque rien.
و كوني متأكده ان - ليندبيرغ - لن تلاحظ اي شيئ

Voici Charles Lindbergh.
- وهذا هو تشارلز ليندبيرغ. - تشارلز.

J'aurais aimé résoudre l'affaire de l'enlèvement du bébé Lindbergh.
ليتني استطعت حل قضية اختطاف "ليندبيرغ".

Bienvenue à la base Lindbergh.
مرحباً بكم فب (ليندبيرغ) قاعدة القوات الجوية.

le bébé Lindbergh, la formule du nouveau coca...
(تفاصيل خطف الطفل (ليندبيرغ مُعادلة صنع الكوكاكولا

Hey, pour que Lindbergh puisse traverser l'Atlantique, il a fallu qu'il parte d'une de ces pistes.
قبل عبور (ليندبيرغ) للمحيط الأطلسي انطلق من هذا المدرج

Bruno Hauptmann a kidnappé le bébé Lindbergh.
" برونو هابتمان " خطف طفلة " ليندبيرغ "

Anna Lindbergh, premier officier.
آنا ليندبيرغ , القائد الأعلي

J'ai la carte de Lindbergh.
معي مفتاح - ليندبيرغ

Les rejets de mercure par lixiviation semblent relativement minimes par rapport à ceux provenant des gaz de décharge (Yanase et al. 2009; Takahashi et al. 2004; Lindberg et al. 2001).
211- ويُذكر أن إطلاقات الزئبق من خلال غُسالة النضّ تكون في الحدّ الأدنى تقريباً بالمقارنة بالإطلاقات من خلال غاز مواقع طمر النفايات (يانسه وآخرون، 2009؛ تاكاهاشي وآخرون، 2004، ليندبيرغ وآخرون، 2001).

- C'est du Lindberg.
- انهم ليندبيرغ حقيقيين

La décharge doit être recouverte quotidiennement pour réduire le rejet direct de mercure à partir des déchets récemment déversés (Lindberg et Price 1999) et les risques de feu.
212- وينبغي الحرص يومياً على تغطية مطامِر النفايات من أجل خفض إطلاقات الزئبق المباشرة من النفايات التي تُضاف حديثاً في المطامِر (ليندبيرغ وبرايس، 1999)، وكذلك الوقاية من احتمالات وقوع الحرائق في مواقع طمر النفايات.