ويكيبيديا

    "ليندغرين" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

    • Lindgren
        
    M. José Augusto Lindgren Alves Brésil UN السيد خوسي أوغوستو ليندغرين ألفيس البرازيل
    Diplomate de carrière, M. Lindgren Alves a été promu au rang d'Ambassadeur en juin 2000. UN السيد ليندغرين ألفس، الذي قضى كامل حياته المهنية في العمل الدبلوماسي، رُقّي إلى رتبة سفير في حزيران/يونيه 2000.
    BRÉSIL Jose Augusto Lindgren ALVESKENYA UN البرازيل خوسيه أوغوستو ليندغرين ألفيس
    Jose Augusto Lindgren ALVES (Brésil) UN البرازيل خوسيه أوغوستو ليندغرين ألفيس
    M. Joinet, M. Lindgren Alves et Mme Warzazi ont retiré ultérieurement leurs propositions. UN ٥٤- وسحب السيد جوانيه، والسيد ليندغرين ألفيس، والسيدة ورزازي بعد ذلك مقترحاتهم.
    68. M. Lindgren Alves a ensuite demandé qu'il soit procédé à un vote par appel nominal sur le projet de résolution, dans sa version originale. UN ٨٦- ثم طلب السيد ليندغرين ألفيس إجراء تصويت بنداء اﻷسماء على مشروع القرار بالصيغة التي قدم بها أصلاً.
    Des déclarations ont été faites par M. Alfonso Martínez, M. Joinet et M. Lindgren Alves. UN ٥٤١- وأدلى ببيانات كل من السيد ألفونسو مارتينيز والسيد جوانيه والسيد ليندغرين ألفيس.
    Des déclarations ont été faites par M. Alfonso Martínez, M. Bengoa, M. Chernichenko, Mme Daes, M. El-Hajjé, M. Joinet, M. Lindgren Alves et Mme Palley. UN وألقيت بيانات أدلى بها السيد ألفونسو مارتينيز والسيد بنغوا والسيد تشرنيشنكو والسيدة دايس والسيد الحجة والسيد جوانيه والسيد ليندغرين ألفيس والسيدة بالي.
    M. José Augusto Lindgren Alves UN السيد جوزيه أوغستو ليندغرين ألفيس
    M. José Augusto Lindgren Alves UN السيد جوزيه أوغوستو ليندغرين ألفيس
    M. José Augusto Lindgren Alves UN السيد جوزيه أوغوستو ليندغرين ألفيس
    Je vais dire à Rick Lindgren de se retirer. Open Subtitles سأقول ريك ليندغرين على التنحي.
    M. José A. Lindgren Alves UN السيد خوسي أ. ليندغرين ألفس
    A sa 19ème séance, le 19 août 1996, la Sous-Commission a élu par acclamation pour remplacer M. Héctor Fix Zamudio comme vice-président M. José Augusto Lindgren Alves. UN ٥- وانتخبت اللجنة الفرعية في جلستها ٩١ المعقودة في ٩١ آب/أغسطس ٦٩٩١ بالتزكية السيد خوسيه أوغوستو ليندغرين ألفيس للاستعاضة به عن السيد هيكتور فيكس زاموديو كنائب للرئيس.
    A sa 34ème séance, le 29 août 1996, la Sous-Commission a examiné le projet de décision E/CN.4/Sub.2/1996/L.37, qui avait pour auteur M. Lindgren Alves. UN ٢٣- وفي الجلسة ٤٣، المعقودة في ٩٢ آب/أغسطس ٦٩٩١، نظرت اللجنة الفرعية في مشروع المقرر E/CN.4/Sub.2/1996/L.37، المقدم من السيد ليندغرين ألفيس.
    A sa 34ème séance, le 29 août 1996, la Sous-Commission a examiné le projet de décision E/CN.4/Sub.2/1996/L.42, qui avait pour auteurs M. Bossuyt, M. Chernichenko et M. Lindgren Alves. UN ٠٤- وفي الجلسة ٤٣، المعقودة في ٩٢ آب/أغسطس ٦٩٩١، نظرت اللجنة الفرعية في مشروع المقرر E/CN.4/Sub.2/1996/L.42، المقدم من السيد بوسيت، والسيد تشرنيشنكو، والسيد ليندغرين ألفيس.
    67. M. Ali Khan, M. Bengoa, M. El-Hajjé, Mme Gwanmesia, M. Joinet et M. Lindgren Alves ont fait des déclarations sur les propositions susmentionnées. UN ٧٦- وألقيت بيانات فيما يتصل بالمقترحات اﻵنفة الذكر أدلى بها السيد على خان والسيد بنغوا والسيد الحجه والسيدة غوانميزيا والسيد جوانيه والسيد ليندغرين ألفيس.
    Ont voté pour : M. Alfonso Martínez, M. Bengoa, M. Bossuyt, Mme Daes, M. Diaz Uribe, M. Fix Zamudio, M. Hatano, M. Joinet, M. Lindgren Alves, M. Maxim, Mme Palley, M. Weissbrodt, M. Yimer. UN مؤيدون: السيد ألفونسو مارتينيز، السيد بنغوا، السيد بوسيت، السيدة دايس، السيد دياز أوريبي، السيد فكس زاموديو، السيد هاتانو، السيد جوانيه، السيد ليندغرين ألفيس، السيد مكسيم، السيدة بالي، السيد فايسبرودت، والسيد ييمر.
    81. Des déclarations ont été faites par M. Chernichenko, Mme Daes, M. El-Hajjé, M. Guissé, M. Joinet, M. Lindgren Alves, M. Mehedi et Mme Warzazi, sur le projet de résolution, et sur les modifications et révisions proposées. UN ١٨- وأدلى بيانات فيما يتصل بمشروع القرار هذا والتعديلات والتنقيحات المقترحة كل من السيد تشيرنيتشنكو، والسيدة دايس، والسيد الحجه، والسيد غيسه، والسيد جوانيه، والسيد ليندغرين ألفيس، والسيد مهدي والسيدة ورزازي.
    Des déclarations ont été faites sur les propositions susmentionnées par M. Alfonso Martínez, M. Chernichenko, M. Guissé, M. Joinet, M. Lindgren Alves, Mme Palley et Mme Warzazi. UN ٤٦١- وأدلى ببيانات فيما يتصل بالاقتراحين المذكورين آنفاً كل من السيد ألفونسو مارتينيز والسيد تشرنيشنكو والسيد غيسه والسيد جوانيه والسيد ليندغرين ألفيس والسيدة بالي والسيدة ورزازي.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد