"لينرد" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Leonard
• Lynyrd

Raj, n'agite pas de faux espoirs comme ça devant Leonard.
راج، لا تضع الأمل الزائف أمام لينرد هكذا

Elle va flirter avec des membres du comité pour avantager Leonard.
انها تخطط لمغازلة أعضاء لجنة التثبيت لتقوي موقف لينرد

Leonard, si ça ne te dérange pas, je suis un peu fatigué.
لينرد, ان كنت لا تمانع, اعتقد انني متعب قليلا.

Leonard, me tenir là avec toi devant notre famille et amis évoque beaucoup de sentiments.
لينرد الوقوف معك هنا امام عائلتنا واصدقائنا يولد الكثير من المشاعر

Ils ont même du Lynyrd Skynyrd d'après leur accident d'avion.
(لديهم أغان لـ (لينرد سكينرد بعد تحطّم الطائرة

C'est toujours l'effet boomerang de Leonard Peltier ?
أما يزال هذا من الآثار الرجعية لقضية لينرد بيلتيه؟

On dirait Leonard avec une plus grosse prostate.
هو في الاساس لينرد مع خصيتان اكبر

Leonard et moi non plus.
لينرد وانا لا يمكن ان نكون معا

Leonard, pourquoi tu ne prends pas la file de covoiturage ?
لينرد لماذا لا تدخل من ذلك الطريق

Rajesh et Leonard sont aussi en lice ?
هل راجيش و لينرد يتنافسان عليه أيضا؟

Je suis l'ami de Leonard, Stuart.
انا صديق لينرد ستيوارت

Bienvenue dans la famille, Leonard.
مرحبا بك في العائلة لينرد.

Bon, Leonard, je vais objecter.
لينرد.. أريد أن أعترض على هذا

Je suis Leonard Hofstadter.
حسنا، انا الد.لينرد هوفستادر

S'il te plait, Leonard ! Il dit que c'est bon.
من فضلك,لينرد قال إنه موافق

J'ai passé quelque temps dans un asile et il y avait ce type, Leonard.
‫منذ مدة كنت في ما يشبه المصحة ‫العقلية وكان فيها هذا الرجل، (لينرد)

Propose-le à Leonard. C'est fait.
-لما لا تذهب إلى لينرد فقد يهمه الأمر

J'essaie juste d'en apprendre plus sur votre business, Leonard.
أنا أحاول معرفة المزيد عن عملك، (لينرد)

Et bien tu te rappelles Leonard de Gilders ?
حسناً، تتذكرين (لينرد) من القليدرز؟

Tu faisais pareil avec Lynyrd Skynyrd quand on se baladait dans ton Impala.
وبالحديث عن الصوت الصاخب لقد كنت تدير " لينرد وسكينرد" انا وانت كنا نفعل هذا

"Jesus, et la plupart des Lynyrd Skynyrd".
وما تبقى من لينرد سكاينرد