Mais il a plusieurs années, quand mon grand-père est arrivé de Sicile, ils l'ont changé à Ellis Island en Leotardo. | Open Subtitles | لكن قبل سنوات عديدة عندما أتى جدي من (سيسيلي) قام بتغييره إلى (ليوتاردو) في جزيرة (إليس) |
Quand on est Phil Leotardo, on ne peut pas être satisfait de l'état des choses, malgré les apparences. | Open Subtitles | إن كنت (فيل ليوتاردو)، فلا يمكنك أن تكون سعيداً مع تلك الظروف بصرف النظر عن المثول للقضاء |
Mais il y a des années de ça, quand mon grand-père a immigré de Sicile, ils ont changé son nom à Ellis Island et l'ont appelé Leotardo. | Open Subtitles | لكن قبل سنوات عديدة عندما أتى جدي من (سيسيلي) قام بتغييره إلى (ليوتاردو) في جزيرة (إليس) |
Phil Leotardo ne peut être satisfait de la situation actuelle, malgré les apparences. | Open Subtitles | إن كنت (فيل ليوتاردو)، فلا يمكنك أن تكون سعيداً مع تلك الظروف بصرف النظر عن المثول للقضاء |
Phil Leotardo veut te voir. | Open Subtitles | (طوني)؟ (فيل ليوتاردو) هنا لمقابلتك. |
Prends une photo avec nous. Phil Leotardo. | Open Subtitles | التقط صورة معنا (فيل ليوتاردو) |
Phil Leotardo était le successeur désigné. | Open Subtitles | لديك (فيل ليوتاردو) كوريث شرعي |
Phil Leotardo était le successeur logique... | Open Subtitles | لديك (فيل ليوتاردو) كوريث شرعي |
Où s'est barré Phil Leotardo ? | Open Subtitles | أين (فيل ليوتاردو) بحق الجحيم؟ |
Phil Leotardo est là ? | Open Subtitles | هل (فيل ليوتاردو) هنا؟ |
Alors, Phil Leotardo, hein? | Open Subtitles | إذاً (فِل ليوتاردو)؟ |
Alors, Phil Leotardo, hein ? | Open Subtitles | إذاً (فِل ليوتاردو)؟ |
Leotardo. | Open Subtitles | (ليوتاردو) |
Leotardo. | Open Subtitles | (ليوتاردو) |