"لي أن أعلم" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• le saurais-je
• je le saurais
• je saurais
• je sais que
• pourrais-je le savoir
• savoir si
• que j'en sais
• je peux savoir
• pourrais savoir
• pouvais-je savoir
• pourrais-je savoir
• puis-je savoir

Comment le saurais-je ? Vous m'avez enfermée ici.
كيف لي أن أعلم , و أنتَ تحتجزني هُنا؟

Comment le saurais-je ?
فى غرفة المجانين ، كيف لي أن أعلم ؟

- Bon sang comment je le saurais ?
...كيف لي أن أعلم - إذهب و إعثر عليه الآن -

Je ne connais pas de Tyler Malone. Comment je saurais avec qui il était ?
لا أعلم أي تايلور مالون , لذلك كيف من المفترض لي أن أعلم مع من كان ؟

Comment je sais que c'est réel et pas seulement un tour de magie ?
كيف لي أن أعلم أن هذا حقيقي وليس بخدعةٍ سحرية ؟

Comment diable pourrais-je le savoir?
كيف لي أن أعلم ؟

Comment savoir si tu me dis la vérité ?
كيف لي أن أعلم أنك لا تريحني بالكلام فحسب؟

- Qu'est-ce que j'en sais ?
. , بحق الجحيم كيف لي أن أعلم ذلك؟ ؟

Comment je peux savoir si tu peux te contrôler ?
كيف لي أن أعلم أنه يُمكنك الإعتناء بنفسك ؟

Comment le saurais-je ?
كيف لي أن أعلم ؟

Comment le saurais-je ?
كيف لي أن أعلم بحق الجحيم ؟

Comment le saurais-je ?
كيف لي أن أعلم ملازم ؟

Comment je le saurais ?
وكيف لي أن أعلم ذلك؟

{\pos(192,220)}Comment je le saurais ?
كيفَ لي أن أعلم ؟

Comment je le saurais ?
وكيف لي أن أعلم ريتشارد ؟

- Tu l'as proposé trop vite. Comment je saurais que tu veux pas me piéger ?
لقد اقترحت بسرعة كيف لي أن أعلم بأنك لا تحاول خداعي

Comment je sais que t'iras pas bosser pour la concurrence ?
كيف لي أن أعلم أنّك لن تنافسني في العمل؟

Comment pourrais-je le savoir ?
كيف لي أن أعلم

Qu'est-ce que j'en sais ?
وكيف لي أن أعلم.

Comment je peux savoir ?
كيف لي أن أعلم هذا بحق الجحيم ؟

C'est une simulation, comment je pourrais savoir pourquoi vous êtes renvoyé ?
هذا موقف افتراضي كيف لي أن أعلم السبب؟

Comment pouvais-je savoir? Quand il a dit "livres", je ne pouvais pas deviner.
كيف لي أن أعلم عندما قال لي "كتب" لم استطع تصور هذا

Comment pourrais-je savoir si mon A.D.N.
كيف لي أن أعلم انك لا تمتلك حمضي النووي

Ce que j'essaye de dire c'est comment puis-je savoir que c'est réel ?
الآن ، أفترض أن ما أقوله هو ، كما تعلمون كيف لي أن أعلم أن هذا حقيقياً ؟