عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لَيسَ جيدَ" - ترجمة من عربي إلى فرنسي
-
pas bon
-
Pas terrible
| Oh, oui, oui, pas bon, pas bon. | Open Subtitles | أوه، نعم نعم، لَيسَ جيدَ، لَيسَ جيدَ |
| Oh, ça c'est pas bon. | Open Subtitles | أوه، هذا لَيسَ جيدَ |
| C'est pas bon... | Open Subtitles | هذا لَيسَ جيدَ. هذا لَيسَ جيدَ. |
| Et vraiment pas bon | Open Subtitles | وحقاً لَيسَ جيدَ. |
| Pas terrible. | Open Subtitles | لَيسَ جيدَ جداً. |
| C'est pas bon. | Open Subtitles | أوه، هذا لَيسَ جيدَ. |
| C'est pas bon. | Open Subtitles | هذا لَيسَ جيدَ. |
| C'est pas bon. | Open Subtitles | ذلك لَيسَ جيدَ. |
| Ce n'est sans doute pas bon. | Open Subtitles | المحتمل ذلك لَيسَ جيدَ |
| C'est pas bon. | Open Subtitles | حقا، ذلك لَيسَ جيدَ. |
| Ce n'est pas bon. | Open Subtitles | ذلك لَيسَ جيدَ. |
| Ce n'est pas bon. | Open Subtitles | ذلك لَيسَ جيدَ. |
| Oh, c'est pas bon. | Open Subtitles | - حسناً، هذا لَيسَ جيدَ. |
| - C'est pas bon. | Open Subtitles | - ذلك لَيسَ جيدَ. |
| C'est pas bon. | Open Subtitles | ذلك لَيسَ جيدَ |
| pas bon. | Open Subtitles | هو لَيسَ جيدَ. |
| Ça sent pas bon | Open Subtitles | هذا لَيسَ جيدَ |
| Pas terrible. | Open Subtitles | لَيسَ جيدَ. |