| la Conférence des Parties souhaitera peutêtre adopter une décision ainsi conçue : | UN | قد يود مؤتمر الأطراف أن يعتمد مقرراً على غرار ما يلي: |
| la Conférence des Parties pourrait vouloir adopter une décision sur la base du projet de décision contenu dans le document UNEP/CHW.8/6. | UN | 40 - قد يود مؤتمر الأطراف أن يعتمد مقرراً على غرار مشروع المقرر الوارد في الوثيقة UNEP/CHW.8/6. |
| la Conférence des Parties souhaitera peut-être adopter une décision libellée comme suit : | UN | 10 - قد يود مؤتمر الأطراف أن يعتمد مقرراً على غرار ما يلي: |
| la Conférence des Parties souhaitera peut-être adopter une décision libellée comme suit : | UN | 10 - قد يود مؤتمر الأطراف أن يعتمد مقرراً على غرار ما يلي: |
| la Conférence des Parties souhaitera peut-être adopter une décision libellée comme suit : | UN | 10 - قد يود مؤتمر الأطراف أن يعتمد مقرراً على غرار ما يلي: |
| la Conférence des Parties souhaitera peutêtre adopter une décision ainsi conçue : | UN | 23 - قد يود مؤتمر الأطراف أن يعتمد مقرراً على غرار ما يلي: |
| la Conférence des Parties souhaitera peut-être adopter une décision libellée comme suit : | UN | 18 - قد يود مؤتمر الأطراف أن يعتمد مقرراً على غرار ما يلي: |
| la Conférence des Parties souhaitera peut-être adopter une décision libellée comme suit : | UN | 3 - قد يود مؤتمر الأطراف أن يعتمد مقرراً على غرار ما يلي: |
| la Conférence des Parties souhaitera peut-être adopter une décision libellée comme suit : | UN | 6 - قد يود مؤتمر الأطراف أن يعتمد مقرراً على غرار ما يلي: |
| la Conférence des Parties souhaitera peut-être adopter une décision libellée comme suit : | UN | 3 - قد يود مؤتمر الأطراف أن يعتمد مقرراً على غرار ما يلي: |
| la Conférence des Parties souhaitera peut-être adopter une décision libellée comme suit : | UN | 5 - قد يود مؤتمر الأطراف أن يعتمد مقرراً على غرار ما يلي: |
| 7. la Conférence des Parties souhaitera peut-être adopter une décision libellée comme suit : | UN | 7 - قد يود مؤتمر الأطراف أن يعتمد مقرراً على غرار ما يلي: |
| la Conférence des Parties souhaitera peut-être adopter une décision libellée comme suit : | UN | 6 - قد يود مؤتمر الأطراف أن يعتمد مقرراً على غرار ما يلي: |
| la Conférence des Parties souhaitera peut-être adopter une décision sur la base du projet de décision figurant dans le document UNEP/CHW.9/2. | UN | قد يَوَدُّ مؤتمر الأطراف أن يعتمد مقرراً على غرار مشروع المقرر الوارد في الوثيقة UNEP/CHW.9/2. |
| la Conférence des Parties souhaitera peut-être adopter une décision sur la base du projet de décision figurant dans le document UNEP/CHW.9/4. | UN | قد يَوَدُّ مؤتمر الأطراف أن يعتمد مقرراً على غرار مشروع المقرر الوارد في الوثيقة UNEP/CHW.9/4. |
| la Conférence des Parties souhaitera peut-être adopter une décision sur la base du projet de décision figurant dans le document UNEP/CHW.9/5. | UN | قد يَوَدُّ مؤتمر الأطراف أن يعتمد مقرراً على غرار مشروع المقرر الوارد في الوثيقة UNEP/CHW.9/INF/5. |
| la Conférence des Parties souhaitera peut-être adopter une décision sur le lancement d'un processus d'élaboration d'un nouveau plan stratégique, telle que proposée dans le document UNEP/CHW.9/6. | UN | ربما يود مؤتمر الأطراف أن يعتمد مقرراً بشأن بدء عملية لوضع خطة استراتيجية جديدة، كما هو مبين في الوثيقة UNED/CHW.9/6. |
| la Conférence des Parties souhaitera peut-être adopter une décision sur la base du projet de décision figurant dans le document UNEP/CHW.9/7. | UN | قد يَوَدُّ مؤتمر الأطراف أن يعتمد مقرراً على غرار مشروع المقرر الوارد في الوثيقة UNEP/CHW.9/7. |
| la Conférence des Parties souhaitera peut-être adopter une décision sur la base du projet de décision figurant dans le document UNEP/CHW.9/9. | UN | قد يَوَدُّ مؤتمر الأطراف أن يعتمد مقرراً على غرار مشروع المقرر الوارد في الوثيقة UNEP/CHW.9/9. |
| la Conférence des Parties souhaitera peut-être adopter une décision basée sur le projet de décision figurant dans le document UNEP/CHW.9/10. | UN | قد يَوَدُّ مؤتمر الأطراف أن يعتمد مقرراً على غرار مشروع المقرر الوارد في الوثيقة UNEP/CHW.9/10. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 