| Ayant examiné les pouvoirs des représentants à la deuxième Conférence des Nations Unies sur les pays en développement sans littoral, | UN | وقد فحصت وثائق تفويض الممثلين الموفدين إلى مؤتمر الأمم المتحدة الثاني المعني بالدول النامية غير الساحلية، |
| Depuis la deuxième Conférence des Nations Unies sur les PMA, le montant total de la dette des PMA a augmenté. | UN | ومنذ انعقاد مؤتمر الأمم المتحدة الثاني المعني بأقل البلدان نمواً، ازداد إجمالي عبء ديون هذه البلدان. |
| deuxième Conférence des Nations Unies sur l'exploration et les utilisations pacifiques de l'espace extra-atmosphérique | UN | مؤتمر الأمم المتحدة الثاني المعني باستكشاف الفضاء الخارجي واستخدامه في الأغراض السلمية |
| 37/90 deuxième Conférence des Nations Unies sur l'exploration et les utilisations pacifiques de l'espace extra-atmosphérique | UN | مؤتمر الأمم المتحدة الثاني المعني باستكشاف الفضاء الخارجي واستخدامه في الأغراض السلمية |
| deuxième Conférence des Nations Unies sur l'exploration et les utilisations pacifiques de l'espace extra-atmosphérique | UN | مؤتمر الأمم المتحدة الثاني المعني باستكشاف الفضاء الخارجي واستخدامه في الأغراض السلمية |
| deuxième Conférence des Nations Unies sur les femmes/Copenhague - 1980 | UN | مؤتمر الأمم المتحدة الثاني المعني بالمرأة/كوبنهاغن - 1980 |
| Lors de la deuxième Conférence des Nations Unies sur les pays les moins avancés, les pays développés sont convenus que la part affectée à ces pays pour l'objectif de 0,7 % serait au minimum comprise entre 0,15 et 0,20 %. | UN | وقد اتفقت البلدان المتقدمة النمو في مؤتمر الأمم المتحدة الثاني المعني بأقل البلدان نموا على أن نسبة تتراوح على الأقل بين 0.15 و 0.20 من نسبة 0.7 في المائة المستهدفة ستوجه إلى هذه البلدان. |
| deuxième Conférence des Nations Unies sur les pays en développement sans littoral | UN | مؤتمر الأمم المتحدة الثاني المعني بالبلدان النامية غير الساحلية |
| deuxième Conférence des Nations Unies sur les pays en développement sans littoral | UN | مؤتمر الأمم المتحدة الثاني المعني بالبلدان النامية غير الساحلية |
| deuxième Conférence des Nations Unies sur les pays en développement sans littoral | UN | مؤتمر الأمم المتحدة الثاني المعني بالبلدان النامية غير الساحلية |
| deuxième Conférence des Nations Unies sur les pays en développement sans littoral | UN | مؤتمر الأمم المتحدة الثاني المعني بالبلدان النامية غير الساحلية |
| deuxième Conférence des Nations Unies sur les pays en développement sans littoral | UN | مؤتمر الأمم المتحدة الثاني المعني بالبلدان النامية غير الساحلية |
| deuxième Conférence des Nations Unies sur les pays en développement sans littoral | UN | مؤتمر الأمم المتحدة الثاني المعني بالبلدان النامية غير الساحلية |
| deuxième Conférence des Nations Unies sur les pays en développement sans littoral | UN | مؤتمر الأمم المتحدة الثاني المعني بالبلدان النامية غير الساحلية |
| deuxième Conférence des Nations Unies sur les pays en développement sans littoral | UN | مؤتمر الأمم المتحدة الثاني المعني بالبلدان النامية غير الساحلية |
| deuxième Conférence des Nations Unies sur les pays en développement sans littoral | UN | مؤتمر الأمم المتحدة الثاني المعني بالبلدان النامية غير الساحلية |
| deuxième Conférence des Nations Unies sur les pays en développement sans littoral | UN | مؤتمر الأمم المتحدة الثاني المعني بالبلدان النامية غير الساحلية |
| deuxième Conférence des Nations Unies sur les pays en développement sans littoral | UN | مؤتمر الأمم المتحدة الثاني المعني بالبلدان النامية غير الساحلية |
| deuxième Conférence des Nations Unies sur les pays en développement sans littoral | UN | مؤتمر الأمم المتحدة الثاني المعني بالبلدان النامية غير الساحلية |
| deuxième Conférence des Nations Unies sur les pays en développement sans littoral | UN | مؤتمر الأمم المتحدة الثاني المعني بالبلدان النامية غير الساحلية |
| Rappelant la Déclaration de Vienne et le Programme d'action de Vienne en faveur des pays en développement sans littoral pour la décennie 2014-2024, adoptés à la deuxième Conférence des Nations Unies sur les pays en développement sans littoral, dans lesquels les participants ont demandé à toutes les parties concernées de s'engager à mettre en œuvre le Programme d'action, | UN | ' ' إذ تشير إلى إعلان فيينا وبرنامج عمل فيينا للعقد 2014-2024 لصالح البلدان النامية غير الساحلية، المعتمدين في مؤتمر الأمم المتحدة الثاني المعني بالبلدان النامية غير الساحلية، اللذين أهابا بجميع الجهات المعنية الالتزام بتنفيذ برنامج العمل، |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 