"مؤشر إنجاز جديد" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• un nouvel indicateur de succès
• un indicateur de succès
• l'indicateur de succès
• le nouvel indicateur de succès

Ajouter un nouvel indicateur de succès a) iii) ainsi libellé :
يضاف مؤشر إنجاز جديد (أ) ' 3` نصه كالتالي:

Renommer b) i) l'indicateur de succès b), et ajouter un nouvel indicateur de succès b) ii), libellé comme suit :
يعاد ترقيم مؤشر الإنجاز (ب) ليصبح (ب) ' 1` ويضاف مؤشر إنجاز جديد (ب) ' 2` هذا نصه:

Renommer d) i) l'indicateur de succès d), et ajouter un nouvel indicateur de succès d) ii) libellé comme suit :
يعاد ترقيم مؤشر الإنجاز (د) ليصبح (د) ' 1` ويضاف مؤشر إنجاز جديد (د) ' 2` هذا نصه:

Ajouter un indicateur de succès a) iii), libellé comme suit :
إضافة مؤشر إنجاز جديد (أ) ' 3` نصه كالتالي:

Insérer un indicateur de succès b) ii), libellé comme suit :
يضاف مؤشر إنجاز جديد (ب) ' 2` نصه كالتالي:

Ajouter un nouvel indicateur de succès libellé comme suit :
ويضاف مؤشر إنجاز جديد على النحو التالي:

Ajouter un nouvel indicateur de succès b) iv), libellé comme suit :
يضاف مؤشر إنجاز جديد (ب) ' 4` يكون نصه كالتالي:

Ajouter un nouvel indicateur de succès c) ii), ainsi libellé :
يضاف مؤشر إنجاز جديد (ج) ' 2` يكون نصه كالتالي:

Ajouter un nouvel indicateur de succès a) iii), libellé comme suit :
إضافة مؤشر إنجاز جديد (أ) ' 3` نصه كالتالي:

Insérer un nouvel indicateur de succès b) ii), libellé comme suit :
يضاف مؤشر إنجاز جديد (ب) ' 2` نصه كالتالي:

Ajouter un nouvel indicateur de succès e), libellé comme suit :
يضاف مؤشر إنجاز جديد (هـ) يكون نصه كالتالي:

Ajouter un indicateur de succès e), libellé comme suit :
يضاف مؤشر إنجاز جديد (هـ) يكون نصه كالتالي:

Ajouter un indicateur de succès c) ii), ainsi libellé :
يضاف مؤشر إنجاز جديد (ج) ' 2` يكون نصه كالتالي:

Ajouter un indicateur de succès a) iii) ainsi libellé : < < a) iii) Tous les mandats ont été accomplis > > .
يُضاف مؤشر إنجاز جديد (أ) ' 3` نصه كالآتي: " (أ) ' 3` أُنجزت كافة الولايات " .

Ajouter un indicateur de succès a) iii) ainsi libellé :
يُدرج مؤشر إنجاز جديد (أ) ' 3` نصه كما يلي:

Ajouter un indicateur de succès a) iv) ainsi libellé :
يُضاف مؤشر إنجاز جديد (أ) ' 4` نصه كما يلي:

Ajouter l'indicateur de succès suivant :
يضاف مؤشر إنجاز جديد على النحو التالي:

Ajouter le nouvel indicateur de succès b) ii), libellé comme suit :
يُضاف مؤشر إنجاز جديد (ب) ' 2` نصه كما يلي: