| maîtrise en sciences politiques, École supérieure des arts et des sciences, Université Colombia à New York | UN | 1989 ماجستير في العلوم السياسية، كلية الدراسات العليا للآداب والعلوم، جامعة كولومبيا، نيويورك |
| maîtrise en écologie végétale de l'Université de Nairobi (Kenya) | UN | ماجستير في علم بيئة النبات من جامعة نيروبي، كينيا |
| Il a obtenu sa licence en relations internationales en 1995 et obtenu sa maîtrise en diplomatie et organisations internationales en 1997. | UN | حاز شهادة بكالوريوس في العلاقات الدولية عام 1995 وتخرج بدرجة ماجستير في الدبلوماسية والمنظمات الدولية عام 1997. |
| maîtrise de droit, faculté de droit de l'Université de Yale, États-Unis, 1968. | UN | ماجستير في القانون، كلية الحقوق بجامعة ييل، الولايات المتحدة اﻷمريكية، ١٩٦٨. |
| maîtrise de hautes études sociales, Université de Louisville, Kentucky, 1959 | UN | ماجستير في اﻹدارة الاجتماعية جامعة لويسفيل، كنتاكي، ٩٥٩١ |
| maîtrise en économie du travail, Cornell University, Ithaca, New York | UN | ماجستير في اقتصاد العمل، جامعة كورنيل، إيثاكا، نيويورك. |
| 1970 maîtrise en sciences économiques de la London School of Economics. | UN | 1970 ماجستير في الاقتصاد، مدرسة لندن للاقتصاد، المملكة المتحدة. |
| 1990 maîtrise en finance et investissements, Université d'Exeter (Royaume-Uni) | UN | 1990 ماجستير في التمويل والاستثمار، جامعة إكستر، المملكة المتحدة |
| 1990 maîtrise en finance et investissements, Université d'Exeter (Royaume-Uni) | UN | 1990 ماجستير في التمويل والاستثمار، جامعة إكستر، المملكة المتحدة |
| 1969 maîtrise en droit (L.L.M) à l'Université de Tokyo | UN | 1969: ماجستير في القانون من كلية الحقوق في طوكيو |
| 1971 maîtrise en pédagogie de l'Université de Chicago | UN | 1971 ماجستير في الآداب، تخصص تعليم، جامعة شيكاغو |
| 1997 : maîtrise en politique internationale de l'Université de Johannesburg (sujet de thèse : < < L'avenir des alliances militaires > > ) | UN | ماجستير في السياسة الدولية، جامعة جوهانسبرغ، جمهورية جنوب أفريقيا، 1997 الأطروحة: مستقبل التحالفات العسكرية |
| :: maîtrise de lettres (littérature française), Université de Brno (Tchécoslovaquie) | UN | :: ماجستير في الآداب الفرنسية، جامعة برنو، تشيكوسلوفاكيا |
| maîtrise de droit (L.L. M.) de l'Université du Suriname | UN | الدرجة التي حصل عليها: ماجستير في القانون جامعة سورينام |
| maîtrise de droit public fondamental - Toulouse (France) | UN | ماجستير في القانون اﻷساسي العام، تولوز، فرنسا |
| Études : maîtrise de la Michigan State University. | UN | التعليم: ماجستير في اﻵداب من جامعة ولاية ميتشغان. |
| Faculté de droit de l'Université du Michigan, maîtrise de droit comparé, 1996 | UN | كلية الحقوق في جامعة ميتشيغن، ماجستير في القانون المدني، 1996 |
| Études universitaires: Université nationale des affaires intérieures de Kharkiv: maîtrise de droit, maîtrise de sociologie (2001) | UN | التعليم الجامعي: جامعة خاركيف الوطنية للشؤون الداخلية بخاركيف: ماجستير في الحقوق وماجستير في علم الاجتماع، 2001. |
| Je suis grand et j'ai un master en Ingénierie ! | Open Subtitles | أنا رجل بالغ لديه شهادة ماجستير في الهندسة |
| 1995-1996 Entreprend une maîtrise de droit (Master of Laws) à l'École des études orientales et africaines de l'Université de Londres. | UN | التحقت ببرنامج دراسي للحصول على درجة ماجستير في القانون في مدرسة الدراسات الشرقية والأفريقية، جامعة لندن. |
| 1989 : maîtrise d'anthropologie à l'Université des Philippines. | UN | ١٩٨٩: ماجستير في اﻷنتروبولوجيا، جامعة الفلبين. |
| 1985: Maîtrise (mastère) en sciences économiques, Université d'Amiens, France | UN | 1985: ماجستير في العلوم الاقتصادية. جامعة أميان، فرنسا |
| maîtrise ès lettres avec concentration en Langues étrangères et littératures modernes et option Relations internationales | UN | ماجستير في الآداب في اللغات الأجنبية والأدب المعاصر، والعلاقات الدولية كمادة ثانوية |
| Il est titulaire d'un Master de chimie de l'Université du Penjab à Lahore (Pakistan) et a suivi plusieurs programmes de formation, dont des cours de perfectionnement en administration publique. | UN | وهو يحمل درجة ماجستير في الكيمياء من جامعة البونجاب، في لاهور، بباكستان، كما حضر العديد من البرامج التدريبية، بما فيها دورة دراسية متقدمة في الإدارة العامة. |
| LL. M., J. S. D. (doctorat en droit), Université de Berkeley, Californie. | UN | ماجستير في القانون، دكتوراه في علم التشريع، جامعة كاليفورنيا ببيركلي. |
| Il y a le maître du suspense, Stephen King, la voix de la génération asiatique, Amy Tran, l'humoriste adoré, Dave Barry ! | Open Subtitles | و الحاصل على ماجستير في التشويق ستيفن كينغ وصوت الجيل الاسيوي ايمي تان والكوميدي المحبوب ديفيد باري |
| La candidate est titulaire d'un diplôme de droit et d'une maîtrise en interprétation de l'Université de Vienne. | UN | المرشحة حاصلة على درجة في القانون فضلاً عن ماجستير في الترجمة الشفوية من جامعة فيينا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 