"مادة تخفيف من النوع ألف" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• un diluant de type A

Hydroperoxyde de cumyle, à 90 % au plus dans un diluant de type A
هيدرو فوق أكسيد كوميل، بتركيز لا يتجاوز 90 في المائة في مادة تخفيف من النوع ألف

Hydroperoxyde de p—menthyle, à 72 % au plus dans un diluant de type A
فوق أكسيد ثنائي بوتيل ثالثي، بتركيز لا يتجاوز 32 في المائة في مادة تخفيف من النوع ألف

Peroxyacétate de tert-butyle, à 32 % au plus dans un diluant de type A
هيدرو فوق أكسيد أيسو بروبيل كوميل، بتركيز لا يتجاوز 72 في المائة في مادة تخفيف من النوع ألف

Hydroperoxyde de cumyle, à 90 % au plus dans un diluant de type A
هيدرو فوق أكسيد كوميل، بتركيز لا يتجاوز ٠٩٪ في مادة تخفيف من النوع ألف

Peroxyde de di-tert-butyle à 32 % au plus dans un diluant de type A
فوق أكسيد ثنائي بوتيل ثالثي، بتركيز لا يتجاوز ٢٣٪ في مادة تخفيف من النوع ألف

Hydroperoxyde de p-mentyle, à 72 % au plus dans un diluant de type A
هيدرو فوق أكسيد بارامنثيل بتركيز لا يتجاوز ٢٧٪ في مادة تخفيف من النوع ألف

Hydroperoxyde de pinanyle, à 56 % au plus dans un diluant de type A
هيدرو فوق أكسيد بينانيل، بتركيز لا يتجاوز ٠٥٪ في مادة تخفيف من النوع ألف

Bis(tert-butylperoxy)-1,1 cyclohexane, à 42 % au plus dans un diluant de type A
فوق أكسي-3، 5، 5 - ثلاثي مثيل هكسانوات بوتيل ثالثي، بتركيز لا يتجاوز 32 في المائة في مادة تخفيف من النوع ألف

Peroxyde de di-tert-butyle, à 32 % au plus dans un diluant de type A
هيدرو فوق أكسيد بارا - منتيل، بتركيز لا يتجاوز 72 في المائة في مادة تخفيف من النوع ألف

Peroxyde de bis (triméthyl, 3,5,5- hexanoyle), à 38 % au plus dans un diluant de type A -10 °C
فوق أكسيد ثنائي )٣، ٥، ٥ - ثلاثي هكسانويل(، بتركيز لا يتجاوز ٨٣٪ في مادة تخفيف من النوع ألف

Pour la rubrique " Peroxyde de bis(triméthyl—3,5,5 hexanoyle) à 38 % au plus dans un diluant de type A " , dans la colonne " Température de régulation " , remplacer " —10 °C " par " 0 °C " , et dans la colonne " Température critique " " 0 °C " par " +5 °C " .
في البند " فوق أكسيد ثنائي (3، 5، 5، - ثلاثي مثيل هكسانويل)، بتركيز لا يتجاوز 38% في مادة تخفيف من النوع ألف " يستعاض عن " - 10ْس " ب " صفرْس " في العمود المعنون " درجة حرارة الضبط " ، وعن " صفرْس " ب " + 5ْس " في العمود المعنون " درجة حرارة الطوارئ " .

Dans la colonne " Température de régulation " , remplacer " —10 °C " par " 0 °C " , et dans la colonne " Température critique " " 0 °C " par " +5 °C " pour la rubrique " Peroxyde de bis(triméthyl—3,5,5 hexanoyle) à 38 % au plus dans un diluant de type A " .
في البند " فوق أكسي ثنائي - )٣،٥،٥، ثلاثي ميثيل هيكسانويل(، بتركيز لا يتجاوز ٨٣٪ في مادة تخفيف من النوع ألف " يستعاض عن " -٠١ºس " ﺑ " صفرºس " في العمود المعنون " درجة حرارة الضبط " ، وعن " صفرºس " ﺑ " +٥ºس " في العمود المعنون " درجة حرارة الطوارئ " .