| Qu'est-ce que je peux dire Joel ? Tu connais Clementine. Elle est comme ça. | Open Subtitles | ماذا استطيع ان اقول انت تعرف كلامينتاين,انها مثل هذا |
| En fait, c'est... Qu'est-ce que je peux faire pour vous. | Open Subtitles | فى الحقيقه ماذا استطيع ان افعله لك |
| Qu'est-ce que je peux faire? | Open Subtitles | ماذا استطيع ان افعل يا روني؟ ماذا تريد؟ |
| Je vais voir ce que je peux faire pour le tank. | Open Subtitles | . ساري ماذا استطيع ان افعل بخصوص امر الدبابة |
| Je vais voir ce que je peux faire. Qui est là ? Oh. | Open Subtitles | سأرى ماذا استطيع ان افعل من هناك؟ ما الذي تفعلونه هنا يارفاق؟ |
| - Que puis-je faire pour vous ? | Open Subtitles | ماذا استطيع ان افعل من أجلكما؟ |
| - Que puis-je pour vous ? | Open Subtitles | ماذا استطيع ان افعل لأجلك ايها الملازم |
| Qu'est-ce que je peux faire ? | Open Subtitles | ماذا استطيع ان افعل ؟ |
| Oui, oui. Euh, Qu'est-ce que je peux vous apporter ? | Open Subtitles | ماذا استطيع ان اجلب لك ؟ |
| Qu'est-ce que je peux dire ? | Open Subtitles | ماذا استطيع ان اقول |
| Qu'est-ce que je peux faire ? | Open Subtitles | ماذا استطيع ان افعل يا حبيبي؟ |
| Qu'est-ce que je peux dire ? | Open Subtitles | ماذا استطيع ان اقول؟ |
| Qu'est-ce que je peux faire ? | Open Subtitles | إذن الآن ماذا استطيع ان افعل؟ |
| Qu'est-ce que je peux faire ? | Open Subtitles | ماذا استطيع ان افعل؟ |
| Qu'est-ce que je peux dire ? | Open Subtitles | ماذا استطيع ان اقول؟ |
| Dites moi ce que je peux faire? | Open Subtitles | اخبرني ، ماذا استطيع ان افعل ؟ |
| Super, l'équipe, qu-est ce que je peux dire ? | Open Subtitles | حسنا, ايها الفريق ماذا استطيع ان اقول؟ |
| Qu'est ce que je peux faire pour toi, fils ? | Open Subtitles | ماذا استطيع ان افعل لك ، يابني؟ |
| - Que puis-je dire ? - Donne-moi la lettre. | Open Subtitles | ماذا استطيع ان أقول اعطنى الخطاب- |
| - Que puis-je faire pour vous ? | Open Subtitles | ماذا استطيع ان افعل لاجلك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 