| Et toi bébé ? T'es prête à faire ça avec moi ? | Open Subtitles | ماذا بشأنك يا حبيبتي هل أنت مستعدة للقيام بهذا الأمر معي؟ |
| Et toi, alors ? Mlle Antisociale. | Open Subtitles | ماذا بشأنك , ماذا بشأنك أنت أيتها الآنسة الانطوائية ؟ |
| Et toi ? | Open Subtitles | ماذا عنك ؟ ماذا بشأنك و ؟ كيف تسير الأمور؟ |
| Et vous, l'homme d'ordre ? | Open Subtitles | ماذا بشأنك ؟ لقد كنت موظف مسؤول عن تنفيذ القانون |
| Et vous, les parents ? | Open Subtitles | حَسناً، ماذا بشأنك أباء؟ |
| On fait aller. Et toi ? | Open Subtitles | إننا نقوم بحل بعض الأشياء، ماذا بشأنك ؟ |
| Et toi ? Ce sont aussi les météorites ? | Open Subtitles | ماذا بشأنك هل تعرضت لنيزك أيضاً؟ |
| Mais attends, Et toi, alors ? | Open Subtitles | حسناً , إنتظر لحظة ماذا بشأنك ؟ |
| Et toi, tu vas en avoir d'autres ? | Open Subtitles | ماذا بشأنك ؟ هل ستحصلين على آخر ؟ |
| Et toi, et Grand-Père, et tout le monde en Enfer? | Open Subtitles | ماذا بشأنك وجد وكل شخص في الجحيم |
| Et toi, Paula? | Open Subtitles | و ماذا بشأنك , باولا ؟ |
| Et toi ? | Open Subtitles | ماذا بشأنك إذاً؟ |
| Moi ? Et toi avec cette serveuse alors ? | Open Subtitles | ماذا بشأنك وتلك النادلة؟ |
| Et toi, Steve ? | Open Subtitles | ماذا بشأنك ، ستيف؟ |
| Et toi, Fauconou ? | Open Subtitles | ماذا بشأنك يا رفيقي ؟ |
| Et toi ? | Open Subtitles | ماذا بشأنك أنت؟ |
| Et toi Vicky ? | Open Subtitles | جي ، يالها من مفاجئة كاملة ماذا بشأنك ، (فيكي)؟ |
| Et vous ? | Open Subtitles | ماذا بشأنك ماذا تفعل؟ |
| Et vous ? | Open Subtitles | ماذا بشأنك ماذا تفعل؟ |
| Et vous, monsieur? | Open Subtitles | ماذا بشأنك سيدي ؟ |
| Et pour toi, depuis que Bug est parti ? | Open Subtitles | و ماذا بشأنك , كيف حالك بعد رحيل بج ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 