| Quel est votre vrai nom ? Que savez-vous de cette chose dans la forêt ? | Open Subtitles | ما هو اسمك الحقيقي؟ الآن، ماذا تعرف عن هذا الشيء هناك في الغابة؟ |
| Que savez-vous de cette fille, où elle a été, de l'endroit d'où elle vient ? | Open Subtitles | ماذا تعرف عن حال هذه الفتاة؟ أو من أين أتت ؟ |
| Mon tendre fils de l'été, Que sais-tu de la peur ? | Open Subtitles | ،آهٍ يا بنيّ الصيف العزيز ماذا تعرف عن الخوف؟ |
| Ne viens pas me dire comment écrire ! Que sais-tu de la vraie guerre ? | Open Subtitles | لا تحاول ان تعلمني كيف اروي قصصي ماذا تعرف عن الحرب الحقيقية؟ |
| Que savez-vous sur un homme et une femme qui enlèvent des gamins de rues dans ton secteur ? | Open Subtitles | ماذا تعرف عن رجل وامرأة بخطف أطفال الشوارع على العشب الخاص بك؟ |
| Que sais-tu sur le type qui a été assassiné dans un parking de cinéma I'autre nuit? | Open Subtitles | ماذا تعرف عن الرجل الذي قُتِل عند مواقف السينما ليلة الأمس؟ |
| Tu sais quoi sur la Norn qu'a été voir Dyson ? | Open Subtitles | (ماذا تعرف عن (نورن هذه التي زارها (دايسون) ؟ |
| Dites-moi, Docteur, Que savez-vous de notre espèce ? | Open Subtitles | أخبرني إذاً، يا دكتور، ماذا تعرف عن جنسنا ؟ |
| Que savez-vous de la section 4 du 25ème Amendement ? | Open Subtitles | ماذا تعرف عن القسم رقم 4 من التعديل الخامس والعشرون |
| Geeks, sans conscience nationale Que savez-vous de la nation? | Open Subtitles | مهوسوون بدون ضمير وطنى ماذا تعرف عن الأمه ؟ |
| Que savez-vous de notre Elizabeth, et voulez-vous nous aider à la retrouver ? | Open Subtitles | ماذا تعرف عن اليزابيث الخاصة بنا, هل أنت على استعداد لمساعدتنا في ارجاعها؟ |
| Que sais-tu de la merde qu'ils nous font subir au sous-sol? | Open Subtitles | ماذا تعرف عن الشيء الذي يفعلونه بنا في القبو؟ |
| Que sais-tu de Rittenhouse à part ce que Flynn t'en a dit ? | Open Subtitles | ماذا تعرف عن ريتنهاوس إلى جانب ما قال فلين لك؟ |
| Bien Que sais-tu de cette cargaison de clopes envolée hier soir ? | Open Subtitles | لذلك ماذا تعرف عن هذا الحمل شاحنة من خطم طرقت الليلة الماضية؟ |
| Non, vous êtes l'archéologue. Que savez-vous sur le Puit? Rien. | Open Subtitles | لا، أنت عالم الآثار ماذا تعرف عن البئر ؟ |
| Que savez-vous sur les Titans? | Open Subtitles | ماذا تعرف عن العمالقة؟ |
| Que sais-tu sur les incendiaires en série ? | Open Subtitles | ماذا تعرف عن الحرآئق؟ الحرآئق المتسلسلة؟ |
| Tu sais quoi sur Marti Perkins ? | Open Subtitles | ماذا تعرف عن مشجعة تدعى مارتى بيركنز "؟ " |
| Parfait. Que savez-vous des radiogoniomètres ? | Open Subtitles | عظيم ، ماذا تعرف عن تحديد الاتجاهات باللاسلكي ؟ |
| Que connais-tu de l'art et de la culture... et des sujets de conversation actuels ? | Open Subtitles | ماذا تعرف عن الفن والثقافة... و الحالي المواضيع من المحادثة؟ |
| Que sais-tu des relations entre les russes et les palestiniens ? | Open Subtitles | ماذا تعرف عن العلاقات الروسية و الفلسطينية؟ |
| Qu'est-ce que tu sais sur le fait de se taper des stars du porno ? | Open Subtitles | ماذا تعرف عن مرافقة الإباحيات ؟ |
| Qu'est-ce que tu sais de Warren ? | Open Subtitles | ماذا تعرف عن وارن؟ |
| Bien, Que savez-vous d'être un mafieux ? | Open Subtitles | ماذا تعرف عن العمل كرئيس عصابة؟ |
| Que savez vous de l'histoire, monsieur ? | Open Subtitles | ماذا تعرف عن التاريخ يا سيدي ؟ |
| Que savez-vous du Dr Strickland ? | Open Subtitles | ماذا تعرف عن الدكتور لورنس ستريكلاند؟ |
| Que savez-vous à propos des missiles du feu de l'enfer ? | Open Subtitles | أيها العميل نافابي، ماذا تعرف عن الصواريخ النيرانية؟ |
| Que savez-vous au sujet de son congé maladie ? | Open Subtitles | ماذا تعرف عن إجازاتها الأخيرة ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 