| Comment ça "était" ? "Seth était l'une d'elles" ? | Open Subtitles | ماذا تعني ب "كان " في قولك سيث كان واحد من جواسيسه ؟ |
| - Comment ça "assez canon" ? | Open Subtitles | ماذا تعني ب مثيرة كفاية ؟ |
| Comment ça, nouveaux ? | Open Subtitles | ماذا تعني ب جديدة ؟ |
| Que...voulez-vous dire...par emportée ? | Open Subtitles | ماذا تعني ب "الذي إقتطعه"؟ |
| Qu'entends-tu par "laissée croire" ? | Open Subtitles | لتوافقنا ماذا تعني ب تركي أصدق ؟ |
| Qu'est-ce que tu veux dire par nan ? | Open Subtitles | ماذا تعني ب"كلا"؟ |
| Que veux-tu dire par "réelle" ? | Open Subtitles | ماذا تعني ب "حقيقي" ؟ |
| Attendez Qu'entendez-vous par "coucher" ? | Open Subtitles | تمهل,ماذا تعني ب(ممارسة الجنس)؟ تمهل,ماذا تعني ب(ممارسة الجنس)؟ |
| - Comment ça ? | Open Subtitles | ماذا تعني ب نتولى |
| Comment ça, en dessous ? | Open Subtitles | ماذا تعني ب "تحتنا"؟ |
| Comment ça, il s'en va ? | Open Subtitles | ماذا تعني ب"يغادر؟ |
| - Comment ça ? | Open Subtitles | - ماذا تعني ب"الغبار"؟ |
| Comment ça, "pourquoi" ? | Open Subtitles | ماذا تعني ب"لماذا"؟ |
| Comment ça "pas encore une fois" ? | Open Subtitles | ماذا تعني ب "مرة أخرة" يا (ونتر) ؟ |
| Comment ça, "Jeter dans la baie" ? | Open Subtitles | ماذا تعني ب(ملقى في الخليج). ؟ |
| Comment ça, "étrange" ? | Open Subtitles | ماذا تعني ب "غريب"؟ |
| Qu'entends-tu par, "garde-barrière" ? | Open Subtitles | هيه, ماذا تعني ب, "أول خط دفاع"؟ |
| Oh... qu'est-ce, Qu'est-ce que tu veux dire par "en quelque sorte"? | Open Subtitles | ماذا تعني ب"تقريباً"؟ |
| Ça veut dire quoi, "Imah" ? | Open Subtitles | ماذا تعني ب إيماه؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 