| Quoi d'autre construit le fondement de nos valeurs, nous enseigne le respect, la compassion, la patience ? | Open Subtitles | ماذا غير ذلك يمكنه بناء قوام صفاتنا و يعلمنا الأحترام و الشغف و الصبر |
| On sait que tu peux changer de corps, mais t'as Quoi d'autre ? | Open Subtitles | نعرف أنك تستطيعين التنقل بين الأجساد لكن ماذا غير ذلك ؟ |
| Vous avez probablement raison, Irving. Quoi d'autre ? | Open Subtitles | أنت مُحق بشكل كبير يا إيرف ، ماذا غير ذلك ؟ |
| Je t'ai déjà dit où trouver la meute. Tu veux Quoi d'autre ? | Open Subtitles | أخبرتك أين تجد القطيع، ماذا غير ذلك تريد منّي؟ |
| De Quoi d'autre cela pourrait-il s'agir? | Open Subtitles | ماذا غير ذلك يمكن أن يكون شأنه؟ |
| - Et Quoi d'autre ? | Open Subtitles | ماذا غير ذلك تفعلين؟ |
| Il lui serait arrivé Quoi d'autre ? | Open Subtitles | ماذا غير ذلك يمكن أن يحدث؟ أي شيء. |
| - Quoi d'autre ? | Open Subtitles | ـ ماذا غير ذلك ؟ |
| Je dois faire Quoi d'autre ? | Open Subtitles | ماذا غير ذلك علي أن أفعل؟ |
| Quoi d'autre ne nous avez-vous pas dit ? | Open Subtitles | 44,300 هاتف (جيري) ماذا غير ذلك لم تخبرينا به؟ |
| - Quoi d'autre ? | Open Subtitles | ـ ماذا غير ذلك ؟ |
| Tu trouves Quoi d'autre mignon chez moi ? | Open Subtitles | ماذا غير ذلك تظنه لطيف في؟ |
| Détruire? Quoi d'autre? | Open Subtitles | نعم، تدمر، ماذا غير ذلك ؟ |
| Qu'est-ce que c'est, Quoi d'autre ? | Open Subtitles | ما هي ؟ ماذا غير ذلك ؟ |
| Ils assurent la sécurité, Quoi d'autre ? | Open Subtitles | الأمن , ماذا غير ذلك |
| - Ça pourrait être Quoi d'autre ? | Open Subtitles | ماذا غير ذلك يمكن أن يكون؟ |
| Ça pourrait être Quoi d'autre, Saul ? Les mesures de sécurité | Open Subtitles | ماذا غير ذلك يمكن أن يكون يا (صول)؟ |
| Être payé, Quoi d'autre ? | Open Subtitles | ماذا غير ذلك |
| Quoi d'autre? | Open Subtitles | ماذا غير ذلك ؟ |
| Quoi d'autre ? | Open Subtitles | ماذا غير ذلك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 