"ماذا فعلت بها" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Que lui avez-vous fait
• Tu lui as fait quoi
• Que lui as-tu fait
• Qu'est-ce que vous lui avez fait
• Qu'as-tu fait
• Qu'en as-tu fait
• Tu en as fait quoi
• Qu'est-ce tu lui as fait
• Qu'est-ce que tu en as fait
• Qu'est-ce que t'en as fait
• Qu'avez-vous fait avec elle
• qu'en avez-vous fait
• Vous en avez fait quoi
• est-ce que tu lui as fait
• Qu'est-ce que vous en avez fait

Que lui avez-vous fait ?
ماذا فعلت بها ؟

Tu lui as fait quoi ?
ماذا فعلت بها ؟

Que lui as-tu fait ?
ماذا فعلت بها ؟

Qu'est-ce que vous lui avez fait ?
ماذا فعلت بها ؟

- Duke Qu'as-tu fait d'elle ? - Audrey a disparu ?
ماذا فعلت بها يا ( دوك) أخربتي ـ(أودري) مفقوده

- Qu'en as-tu fait ?
ماذا فعلت بها ؟

- Tu lui as fait quoi ?
ـ ماذا فعلت بها ؟

Qu'as-tu fait ?
ماذا فعلت بها ؟

Ecoute-moi bien, je suis pressée. Qu'en as-tu fait?
احتاج الى تركيزكم معي ماذا فعلت بها ؟

C'est vrai ? Qu'est-ce que tu en as fait ?
حقا ، ماذا فعلت بها ؟

Qu'est-ce que t'en as fait ?
ماذا فعلت بها ؟

- Qu'avez-vous fait avec elle ?
ـ ماذا فعلت بها ؟ ـ من ؟

- Vous en avez fait quoi ?
- ماذا فعلت بها ؟

Je ne saurais pas par où commencer. Qu'est-ce que tu lui as fait ?
ماذا ، لم أكن لأعرف من أين أبدأ ماذا فعلت بها ؟

- Qu'est-ce que vous en avez fait ?
ماذا فعلت بها ؟