عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ماذا لديك أيضاً" - ترجمة من عربي إلى فرنسي
-
T'as quoi d'autre
-
Qu'est-ce que t'as d'autre
-
- Quoi d'autre
-
Qu'as-tu d'autre
-
Vous avez autre chose
-
Qu'avez-vous d'autre
-
Qu'est-ce que tu as d'autre
-
T'as autre chose
-
Tu as quoi d'autre
| T'as quoi d'autre là-dedans ? | Open Subtitles | ماذا لديك أيضاً ؟ |
| Je suis désolé, Ted. Je le sens pas ce plan. T'as quoi d'autre ? | Open Subtitles | متأسف يا (تيد) لكنّي لن أنفذ خطتك ماذا لديك أيضاً |
| Qu'est-ce que t'as d'autre, Willy? | Open Subtitles | ماذا لديك أيضاً يا (ويلي)؟ |
| Qu'as-tu d'autre? | Open Subtitles | ماذا لديك أيضاً ؟ |
| Qu'avez-vous d'autre ? | Open Subtitles | ماذا لديك أيضاً ؟ |
| Alors, Qu'est-ce que tu as d'autre ? | Open Subtitles | حسناً ماذا لديك أيضاً ؟ |
| Non. Tu as quoi d'autre? | Open Subtitles | أجل، لم أكن لأعتقد ذلك ماذا لديك أيضاً ؟ |
| T'as quoi d'autre, mec? | Open Subtitles | ماذا لديك أيضاً يا رجل؟ |
| T'as quoi d'autre? | Open Subtitles | ماذا لديك أيضاً ؟ |
| T'as quoi d'autre? | Open Subtitles | ماذا لديك أيضاً ؟ |
| Je suis peut-être l'Abraham le plus connu de l'Histoire. Qu'avez-vous d'autre pour moi ? | Open Subtitles | أجل ، قد أكون أفضل (اباراهام) معروف في التاريخ - آيب) ، ماذا لديك أيضاً من أجلي؟ |
| Qu'est-ce que tu as d'autre ? | Open Subtitles | ماذا لديك أيضاً ؟ |