| Pour 2000, le Comité a réélu Martin Andjaba à la présidence et le Canada et la Malaisie à la vice-présidence. | UN | وبالنسبة لعام 2000، أعيد انتخاب مارتن أندجابا رئيسا كما أعيد انتخاب وفدي كندا وماليزيا لمنصبي نائبي الرئيس. |
| 1. L'Ambassadeur Martin Andjaba (Namibie, chef de la mission) | UN | 1 - السفير مارتن أندجابا (ناميبيا، رئيس البعثة) |
| En 2000, la présidence du Comité a été confiée à M. Martin Andjaba (Namibie), et les deux vice-présidences aux délégations du Canada et de la Malaisie. | UN | 3 - تألّف مكتب اللجنة لعام 2000 من مارتن أندجابا (رئيسا)، مع نائبين للرئيس يقدمهما وفدا كندا وماليزيا. |
| En 2000, la présidence du Comité a été confiée à M. Martin Andjaba (Namibie), et les deux vice-présidences aux délégations du Canada et de la Malaisie. | UN | 3 - تألَّف مكتــــب اللجنة لعام 2000 من مارتن أندجابا (رئيسا)، مــــع نائبين للرئيس يقدمهما وفدا كندا وماليزيا. |
| Namibie (Ambassadeur Martin Andjaba — chef de mission) | UN | ناميبيا )السفير مارتن أندجابا - رئيس البعثة( |
| Ambassadeur Martin Andjaba (Namibie), Chef de mission | UN | السفير مارتن أندجابا )نامبيبا(، رئيس البعثة |
| S.E. M. Martin Andjaba | UN | معالي السيد مارتن أندجابا |
| S.E. M. Martin Andjaba | UN | معالي السيد مارتن أندجابا |
| S.E. M. Martin Andjaba | UN | معالي السيد مارتن أندجابا |
| S.E. M. Martin Andjaba | UN | معالي السيد مارتن أندجابا |
| S.E. M. Martin Andjaba | UN | سعادة السيد مارتن أندجابا |
| S.E. M. Martin Andjaba | UN | سعادة السيد مارتن أندجابا |
| S.E. M. Martin Andjaba | UN | سعادة السيد مارتن أندجابا |
| S.E. M. Martin Andjaba | UN | سعادة السيد مارتن أندجابا |
| S.E. M. Martin Andjaba | UN | سعادة السيد مارتن أندجابا |
| S.E. M. Martin Andjaba | UN | سعادة السيد مارتن أندجابا |
| S.E. M. Martin Andjaba | UN | سعادة السيد مارتن أندجابا |
| S.E. M. Martin Andjaba | UN | سعادة السيد مارتن أندجابا |
| S.E. M. Martin Andjaba | UN | سعادة السيد مارتن أندجابا |
| S.E. M. Martin Andjaba | UN | سعادة السيد مارتن أندجابا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 