"مارثا ستيوارت" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Martha Stewart
• Martha Stuart

C'est la Martha Stewart des blogs beauté
أجل هي مثل مدونة الجمال لـ مارثا ستيوارت

"Mariages par Martha Stewart" recommande entre... 4 et 6 semaines de marge pour les RSVP... et j'ai besoin d'une adresse pour les envoyer.
بالطبع برنامج زفاف مارثا ستيوارت ينصح بفترة من 4 إلى 6 أسابيع لتقديم الدعوات ولا يمكننى إرسال الدعوة دون عنوان

Martha Stewart et Puff Daddy mélangés sur une assiette.
مارثا ستيوارت يلتقي النفخة الأب على طبق من ذهب.

- Anya pense que c'est Martha Stewart.
آنيا لديها نظرية تعتقد بأن مارثا ستيوارت هي من جمدت ذلك الرجل

Eh bien d'abord, parce que les autres mères sont des Martha Stewart en miniature.
بادئ ذي بدء... ... الأمهات الأخرى صغيرة مصغرة جيش مارثا ستيوارت.

Regardes tous ces magazines parlent de lui comme de la prochaine Martha Stewart.
انظري الى كل هذه المجلات تطلق عليه بأنه مارثا ستيوارت القادم

Yeah, on a du succès maintenant en fait, on va peut être bosser avec Martha Stewart
في الواقع , نحن قد نعمل مع مارثا ستيوارت

On doit être magnifiques si on approche Martha Stewart avec un cupcake, on trouvera un moyen de te rembourser et on fera du nettoyage pour toi gratuitement.
حسنا , يجب علينا أن نبدو رائعين اذا كنا نريد أن نقترب من مارثا ستيوارت ومعنا كب كيك سوف نجد طريقة لكي ندفع لكي بها

Je dois être magnifique quand je rencontrerais Martha Stewart.
يجب أن أبدو رائعة عندما أقابل مارثا ستيوارت

Non, tu as raison, Martha Stewart n'est pas parfaite.
لا , انتي محقة , مارثا ستيوارت ليست مثالية

Martha Stewart qui nous gâte, mais que s'est-il passé ?
عالم مارثا ستيوارت الذي كانت تسكنه لاكن مالذي يجري ..

Oui, c'est comme Martha Stewart, ce qui t'arrive.
أجل , إن موقفك نوعاً ما يشبه موقف مارثا ستيوارت

Je devrais peut-être m'occuper de Mr Martha Stewart pour avoir menti.
ربما يجب أن نقتل مارثا ستيوارت من أجل هذا الكذاب

Au CE1, tu as su combien Martha Stewart gagnait.
عندما عرفت كمية الاموال التى لدى مارثا ستيوارت

Il s'avère qu'elle a un côté Martha Stewart en elle.
(واتضح أنّها جنباً إلى جنب مع (مارثا ستيوارت

Mon père l'a achetée car Martha Stewart la voulait.
اشتراه أبي لأن "مارثا ستيوارت" أرادته وحسب.

Du genre "Martha Stewart a fait une crise de nerfs".
عانت (مارثا ستيوارت) من انهيار على ما يبدو

J'ai "déjeuné" avec Martha Stewart et "dîné" avec sa fille Alexis.
تناولت الغداء مع (مارثا ستيوارت) والعشاء (مع إبنتها (أليكسيس

Comme elle. Pas Martha Stewart.
شخص ما مثل ذلك ليس مارثا ستيوارت

Donc apparemment Martha Stewart est sorti de prison.
هكذا وكأن مارثا ستيوارت خرجت من السجن.

Exposée à côté de Martha Stuart Living,
... معلقة بجوار مارثا ستيوارت المعيشة...