"مارجي" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Margie
• Marji
• Marjie
• Marjane

Je couvrirai Margie, vous vous débarrassez de quel-est-son-nom, et je garantie que les autres y penseront à deux fois avant de se plaindre à nouveau.
أنا أفصل مارجي وأنتِ افصلي التي لا أعرف اسمها وأنا أضمن لكم أنهم سيفكرون مليًا قبل أن يشتكوا مرة أخرى

- Mince ! - Grande-tante Margie en a un aussi.
إلهي العمه مارجي أيضاً كان لديها عين زجاجية

Margie n'était pas très bavarde, elle a dit qu'elle aimait les douceurs de Charlie.
ثمانية أندية للقراءة في واشنطن. مارجي لا تتكلم كثيراً، تحب الحلويات التي يجلبها تشارلي.

C'était un déjeuner de client prévu à ma table habituelle chez Sabatino, mais Margie a oublié de réserver, et j'ai dû mangé à une table près de la cuisine.
كان غداء عمل مع عميل في طاولتي المعتادة في مطعم ساباتينو ولكن مارجي نسيت أن تحجز طاولتي

- Marji, si c'est comme ça, je serai ta première disciple.
مارجي , اذا كان الامر هكذا سأكون اول من يتبعك

C'est exact, Margie. Ils m'ont fait faire le tour de la ville.
صحيح يا مارجي لقد اخذوني جولة في المدينة

Alors, Margie, à partir d'aujourd'hui, vous vous appelez les Raelettes.
نعم حسناً ، انظري يا مارجي منذ الآن و أنتم ستكونون الريليتس

Margie, ténor. Pat, soprano et Mary Ann, basse.
مارجي أنت تغني الجهوري ، بات أنت تغنين الهادئ و ماري آن أنت الرخيم

S'il vous plaît, on applaudit encore bien fort Mlle Margie Hendricks.
أرجوكم ، تصفيقة أعجاب أخري للآنسة مارجي هندريكس

- Non. Mais Margie ne m'aurait rien confié de tel.
لا، مارجي لم تكن لتثق بي في أشياء مثل هذه

Ne t'en fais pas pour Margie. Elle n'est pas timide.
و لا تقلق لأجل مارجي فهي ليست خجولة أبدا

Les relevés bancaires de Philip Stansbury recoupent ceux de Margie.
سجلات بِطاقةِ إئتمان (فيليب ستانزبيري) تَداخَلت مَع (مارجي.

Vous auriez dû voir Margie à cette époque.
يجب عليك رأيت مارجي في ذلك الوقت.

Margie était infirmière à Arkham.
اه، كان مارجي ممرضة في أكثر من أركم.

Margie et moi avons été ensemble pendant 20 ans.
كانت مارجي وأنا معا لمدة 20 عاما.

Le problème est que Margie pense que vous perturbez l'enfant.
المشكلة هي أن (مارجي) تعتقد أنك تشوشين الطفلة

Content de vous avoir rencontrés, Bobby et Margie.
كان من الجميل معرفتكما بوبي, مارجي

Margie, de l'école, ils vont avoir des places vacantes dans leur lotissement la semaine prochaine.
"مارجي " من المدرسة سيحصل هناك مكان شاغر في المجمع السكني الأسبوع القادم

- L'école. Marji a remis la prof de religion à sa place.
المدرسة , تم وضع مارجي بالحجز من قبل معلمة الدين

- On était au commissariat. - Marji était surexcitée.
كن في مركز الشركة - مارجي كانت متحمسة جدا -

Nous allons tous bien. Marjie a une multitude de prétendants.
. جميعنا بخير مارجي) لديها الكثير من الخُطاب)

- "Moi, Marjane, "future prophète, ai décidé que :
انا مارجي , نبية المستقبل , قررت التالي