Eh bien, je ne salue pas le mec au magasin de disques avec qui t'as couché. | Open Subtitles | حسناً، أنا لا ألوح إلى الشاب في محل التسجيلات الذي مارستي الجنس معه. |
Vu que tu as couché avec mon ex-petit ami, alors que nous changeons de mode, personnellement ça ne me dérange pas. | Open Subtitles | اعتباراً للحقائق , لقد مارستي الجنس مع صديقي السابق بينما كنا على علاقة أنا حقاً غير مهتمة |
Tu as couché avec Chandler ! | Open Subtitles | عندما تزوج روس انت مارستي الجنس مع تشاندلر |
C'est toi qui as baisé une fille. | Open Subtitles | كل الفتيات؟ انت مارستي الجنس مع فتاة اخري |
Pourquoi t'as dit avoir couché avec 3 mecs ? | Open Subtitles | لماذا قلتي لي بانك مارستي الجنس مع ثلاث رجال؟ |
Tu m'as dit que t'avais couché qu'avec 3 mecs ! | Open Subtitles | انا فهمت انك مارستي الجنس مع ثلاث رجال وهذا كل ماقلتيه لي |
T'as couché avec un vieillard de cent mille ans, son ventre gonflé et ses ongles d'orteil ! | Open Subtitles | لقد مارستي الجنس مع عجوز يبلغ من العمر900 سنة ذلك الصدر كالبرميل, وتلك الأظافر |
Et toi, t'as couché avec un vivant ! | Open Subtitles | .و أنتِ مارستي الجنس مع رجل حي |
Donc tu as couché avec lui comme diversion ? | Open Subtitles | لذا مارستي الجنس معه لتلهيه فقط ؟ |
t'a couché avec cette larve ? | Open Subtitles | لقد مارستي الجنس مع هذا الآلي ؟ |
Tu as vraiment couché avec ce mec ? | Open Subtitles | هل مارستي الجنس فعلاً مع هذا الرجل؟ |
Vous avez couché avec moi dans un hôtel puis filé sans un mot. | Open Subtitles | "لقد مارستي الجنس معي، للتو وغادرتي بدون توديعي" |
Tu as couché et tu es tombée enceinte. | Open Subtitles | لقد مارستي الجنس ونتج عن ذلك حملك |
Tu as couché avec lui? | Open Subtitles | هل مارستي الجنس معه؟ |
T'as couché avec lui ? | Open Subtitles | هل مارستي الجنس معه؟ |
- Quoi, vous avez couché avec lui ? | Open Subtitles | ماذا؟ هل مارستي الجنس معه؟ |
Parce que tu as couché avec lui ? | Open Subtitles | ماذا ،لأنك مارستي الجنس ؟ |
Tu as admis avoir baisé avec un fantôme! | Open Subtitles | لقد اعترفتي الان بانك مارستي الجنس مع الشبح |
Vous avez baisé avec lui. | Open Subtitles | لقد مارستي الجنس معه. |
Allez ! C'est quand la dernière fois que tu as fait l'amour avec quelqu'un ? | Open Subtitles | هيا، متى كانت آخر مرة مارستي الجنس بها؟ |
Vous avez forcément eu des rapports sexuels avec quelqu'un car ce n'est pas son sperme. | Open Subtitles | حسنا,من الواضح أنك مارستي الجنس مع شخص ما بما أن المني ليس منيه |