"مارشالات" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Marshals

Il y a des Marshals avec du matériel militaire surveillant chaque issue.
يتواجد هُنا مارشالات لديهم عتاد وأسلحة عسكرية يُراقبون كل مدخل من مداخل المُستشفى

À 12 ans, elle pouvait traquer mieux que la plupart des Marshals.
لكن حين بلغت هذه الفتاة الـ 12 استطاعت تقفّي الأثر أكثر من معظم مارشالات أمريكا يذكر الملفّ أنّ والدها ميّت

Six Marshals. On est encerclés.
ستة مارشالات لقد حوصرنا

Oui, les Marshals mèneront les recherches.
مارشالات الولايات المتحدة ستتولى البحث

Service des Marshals.
خدمة مارشالات الولايات المُتحدة.

C'est un civil qui vient juste de débouler dans un bureau de Marshals.
هو مدنيّ دخل للتو إلى مكتب مارشالات.

Et un petit geek a piraté la base de données du U.S. Marshals.
وعلى قمة كل ذلك، أحد المهاويس في قبو أمه قام (باختراق قاعدة بيانات (مارشالات الولايات المتحدة

Il n'y a pas cinq Marshals.
ليس معك خمسة مارشالات آخرين

Je suis l'Adjoint Charlie DuChamp, U.S. Marshals.
أنا النائب (تتشارلي ديشامب) من مارشالات أمريكا

Adjoint Charlie DuChamp, U.S. Marshals.
" (كوينز)، (نيويورك) " النائب (تشارلي ديشامب) من "مارشالات أمريكا"

Jimbo a laché l'adresse de Kyle, mais les U.S. Marshals commencent à comprendre.
(جيمبو) تخلى عن عنوان (كايل) ولكن "مارشالات أمريكا" يحاولون ربط الأمور بعضها

Les U.S. Marshals cherchent un gars nommé Tillman.
"مارشالات أمريكا" يسعون خلف رجل يدعى (تيلمان)

U.S. Marshals !
مارشالات أمريكا

Howson, je suis Jayne Francis des U.S. Marshals.
سيّد (هوسون)، أنا (جين فرانسيس) من مارشالات الولايات المُتحدة.

Les Marshals les surveillent.
أرسلنا مارشالات لمُراقبتهم.

US Marshals.
مارشالات الولايات المُتحدة.

Ray Zancanelli, US Marshals.
(راي زانكانيلي)، مارشالات الولايات المتحدة.

Député DuChamp, U.S. Marshals.
النائب (دوشامب)، مارشالات الولايات المتحدة.