| M. et Mme Marshall Eriksen et Lily Aldrin. | Open Subtitles | السيد والسيدة مارشيل اريكسن و ليلي الدرين |
| Marshall, Lily, leur fils, Complètement, et leur fille, Sacrément ? | Open Subtitles | مارشيل , ليلي وابنتهم غريبة وابنهم كلياً |
| Alors Marshall et Lily se sont mariés et Robin et moi avons rompu. | Open Subtitles | وبذلك مارشيل وليلي تزوجوا وانا و روبن انفصلنا |
| Elle avait l'intention de tuer le Maréchal Pétain. | Open Subtitles | (وخطّطت لقتل (مارشيل بيتان |
| - Il était rond... - Marshall Mathers. Eminem ? | Open Subtitles | هل كان دائري مارشيل ماثيرز إمينيم |
| Oh, c'est facile. Lily et Marshall Skywalker. | Open Subtitles | حسناً , ذلك بسيط ليلي و مارشيل سكايووكر |
| Je suis presque sûr que c'est Jenna Marshall était le cerveau derrière ça aussi. | Open Subtitles | لكن انا متأكدة ان (جينا مارشيل) هي المدبرة للأمر. |
| Marshall n'arrête pas de me demander de lui envoyer des photos de mes seins. | Open Subtitles | (مارشيل) يراسلني طالبًا مني أن أرسل له صورة لثدايّ |
| Lily et Marshall Hasselhoff. | Open Subtitles | ليلي و مارشيل هاسيلهوف |
| Lily et Marshall Génialissime. | Open Subtitles | ليلي و مارشيل الرائعان |
| Lily et Marshall vont couper le gâteau. | Open Subtitles | ليلي و مارشيل سيقطعون الكعك |
| Lily parie avec Marshall que Ted et Robin ne finiront pas ensemble. | Open Subtitles | ( ليلي) راهنت (مارشيل) بأن (تيد) و (روبن ) لن ينتهي بهم الأمر سوياً |
| "Lily parie avec Marshall que Ted va se casser la jambe en skiant." | Open Subtitles | ( ليلي) راهنت (مارشيل) ان تيد سوف يكسر قدمه من التزحلق |
| Tucker Thurgood Marshall Dobbs ! Sors de là ! | Open Subtitles | (تاكر ثارجود مارشيل دوبس) اخرج الى هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 