| MarIena est assez amochée, hein ? | Open Subtitles | مارلينا إصابتها سيئة جدا ، أتدرين ؟ |
| MarIena sera là. | Open Subtitles | و مارلينا ستكون هنا |
| salut, Rob, c'est MarIena. | Open Subtitles | مرحبا ، روب ، مارلينا |
| Rien ne se passe de lundi à jeudi ! Alors qu'on sait tous que c'est Marlena le tueur ! | Open Subtitles | يَحْدثُ لا شيءُ الإثنينَ إلى الخميس، كلنا نَعْرفُ مارلينا القاتل! |
| Vous parlez de Marlena Sturm ? | Open Subtitles | انت تتحدث عن مارلينا ستيرم ؟ |
| Ça va, MarIena ? | Open Subtitles | كيف حالك ، مارلينا ؟ |
| MarIena, ça va ? | Open Subtitles | مارلينا ، هل أنت بخير ؟ |
| Hé ! MarIena ? | Open Subtitles | مارلينا ؟ |
| Hé ! MarIena. | Open Subtitles | مارلينا |
| MarIena ? | Open Subtitles | مارلينا ؟ |
| MarIena ? | Open Subtitles | مارلينا ؟ |
| - MarIena, arrête ! | Open Subtitles | - مارلينا ، توقف ! |
| MarIena ! | Open Subtitles | مارلينا! |
| MarIena ! | Open Subtitles | مارلينا! |
| MarIena ! | Open Subtitles | مارلينا ! |
| MarIena ! | Open Subtitles | مارلينا ! |
| Si je ne t'ai pas incrusté dans le décor c'est que tu as évité un accident à Marlena et résolu un de mes grands problèmes. | Open Subtitles | السبب الوحيد فى أنك لست على الرصيف الان أنك لربما أنقذت (مارلينا) من الإصابة |
| Et l'éléphante ne sait rien faire. Si je perds Marlena, je perds tout. | Open Subtitles | والفيل عديم الفائدة إذا فقدت مارلينا) سوف أفقد كل شئ) |
| Je me suis décidé à rester pour protéger Rosie... et Marlena, car August était dangereux. | Open Subtitles | (أقنعت نفسي أنني يجب أن أبقى لأحمي (روزي لأحمي (مارلينا) لأن (أوجست) لا يمكن الوثوق به |
| C'est inspiré de Marlene Dietrich et Gary Cooper dans Coeurs brûlés. | Open Subtitles | استعملت مارلينا ديتريش و غاري كوبر في المغرب كمصدر الهام لي |
| Marlène y est déjà. Elle me bottera les fesses si je danse avec elle. | Open Subtitles | مارلينا بالخارج هناك , سوف تضربني اذا خرجت الى هناك وهي موجودة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 