| Après le scrutin, le Président a annoncé que MM. Joseph Akl (Liban), Boualem Bouguetaia (Algérie), Vladimir Vladimirovitch Golitsyn (Fédération de Russie), José Luis Jesus (Cap-Vert), Vicente Marotta Rangel (Brésil), Chandrasekhara Rao (Inde) et Rüdiger Wolfrum (Allemagne) avaient été élus juges du Tribunal pour un mandat de neuf ans prenant cours le 1er octobre 2008. | UN | 65 - وبعد الانتهاء من عملية التصويت، أعلن الرئيس انتخاب قضاة المحكمة السبعة التالية أسماؤهم لفترة تسع سنوات تبدأ في 1 تشرين الأول/أكتوبر 2008: جوزيف عقل (لبنان)، بوعلام بوقطاية (الجزائر)، فلاديمير فلاديميروفتش غولستين (الاتحاد الروسي)، خوزيه لويس خيسوس (الرأس الأخضر)، فنسنت ماروتا رانجيل (البرازيل)، ب. تشاندر اسخارا راو (الهند)، روديجير وولفروم (ألمانيا). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 