"مارى" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Mary
• Mari

Sans doute aucun, le principal et véritable responsable de la présence de Mary Surratt ici est son fils, John Surratt.
لا يوجد شك ان الاساس والسبب الحقيقى ان مارى ستيورات هنا اليوم بسبب ابنها جون ستيورات

Elle pense que le fantôme de Mary Banner tue des gens.
أنها تعتقد أن شبح مارى بانر يقوم بقتل الناس

Sa jumelle, Mary, est la seule personne à qui il l'a enseigné.
أخته التوأم مارى كانت الوحيدة التى علمها هذه اللغة

Après quelques années, il donna à Mary l'algorithme pour Lookinglass, et elle le transforma en un géant des réseaux sociaux valant 10 milliards de dollars.
في غضون سنوات قليلة، وقال انه سيعطي مارى خوارزمية للبحث فى الزجاج و هى سوف تحولها إلى عشر مليارات وسيلة إجتماعية عملاقة

Mary, quand votre jumeau et vous avaient lancé Lookinglass, il y a presque 10 ans, imaginiez-vous que vous auriez un milliard d'utilisateurs ?
مارى عندما بدأتى أنتٍ و أخيكٍ مشروع البحث فى الزجاج منذ عشر أعوام هل تخيلتى أنكم ستصلوا إلى مليار مستخدم ؟

Arthur, combien de temps Mary restera-t-elle à New York ?
ما المدة التى ستقضيها مارى فى نيويورك يا آرثر؟

Ses cellules, ré-encodées pour une croissance et une puissance idéales, nous permettrons de débuter le traitement de Mary à temps.
خلاياه مشفره للنمو الأمثل والقدرة سيسمح لنا بالبدء قى الجدول الزمنى لعلاج مارى

Mary, je ne veux pas te contredire sur les intentions actuelles de M. Pritchard, mais ma liste de ses priorités place l'application de la loi derrière les femmes, l'alcool et la musique.
يا مارى لا أقصد أن أختلف معكٍ حول نوايا السيد بريتشال الحالية لكن قائمتى لأولوياته مرتبه تنفيذ القانون

Mary Hope a généralement raison pour ces choses là.
حسناً ,ان مارى هوب محقةُ بشأن تلك الأشياء

Je dis qu'il est temps que les conseillers de Salem élisent un nouveau chef ou affirment clairement qu'ils veulent être dirigés par Mary Sibley au nom de son Mari handicapé, George.
انا اقول ان القادم منم السالم يكون القائد الجديد او تقودنا مارى سلابى

Edward George Armstrong, d'avoir tué Louisa Mary Clees...
إدوارد جورج ارمسترونغ قتلت لويزا مارى كليس

Bash, quand je t'ai dis d'oublier Mary, j'espérais que tu m'ai écouté.
.باش ، عندما أخبرتكَ أن تنسى مارى كنت اتمنى أن تفعل .كنت اتمنى أن تستمع إلي

Je commence à comprendre pourquoi l'oncle de Mary en sait autant.
لقد بدأت فى تخمين كيف علم عم "مارى" الكثير.

Et au fait, c'est Candyman qui s'inspire de Bloody Mary.
أوه, من أجل تصحيح معلوماتكم يافتيات0000 رجل الشمع سرق مارى الدموية فى المقام الأول

Mary Banner habitait ici, dans l'Utah. Elle allait à Worthington.
لقد عاشت مارى بانر هنا فى يتوها ولقد ذهبت إلى المدرسة الثانوية خاصتنا

Mary Banner, elle, n'a pas été retrouvée et est présumée morte."
مارى بانر, أحدى الضحايا الأخرى التى لم يعثر عليها نهائيا وأعتبرت ميتة

Mary veut se venger des personnes qui lui ont volé sa jeunesse, et donc, elle leur prend leurs enfants.
حسنا, مارى تريد الأنتقام من خمسة أشخاص أخذوا منها شبابها00000

Le père de Buck a dû tuer Mary. Il doit mentir à Buck.
أعتقد أن والد بيك قتل مارى أعتقد أنه قام بالكذب على بيك

Et je suppose que c'est Mary Banner qui t'a raconté ça.
أوه, وأعتقد أنك حصلتى على هذة المعلومات مباشرة من مارى بانر

Vous savez, je crois que je ne reconnaîtrais même pas Mary Teresa si je la voyais.
اعتقد اننى لا استطيع التعرف على مارى تريز عندما ارها