"ماريلاند" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Maryland

Il en est de même dans la plupart des régions du pays, notamment dans les comtés de Maryland et de Grand Kru.
ووردت تقارير مماثلة بشأن مناطق يجري فيها التعدين في معظم أنحاء البلد، بما فيها مقاطعتا ماريلاند وغراند كرو.

Chargé de cours, University of Maryland School of Public Policy.
محاضر مساعد، معهد السياسات العامة في جامعة ماريلاند.

Localise la ferme de la famille Cobb dans le Maryland.
أسحب موقع مزرعة عائلة كوب في ولاية ماريلاند

Dans l'État du Maryland, ils ont porté essentiellement sur les tranches d'imposition des revenus bruts ajustés supérieurs à 150 000 dollars.
وتتصل التغييرات في ضرائب ولاية ماريلاند أساسا بإدخال شرائح ضريبية منقحة لتسوية إجمالي الدخل الذي يفوق 000 150 دولار.

Maîtrise en finance internationale, Université du Maryland, College Park, Maryland
1995 شهادة الماجستير في المالية الدولية، جامعة ماريلاند؛ كوليج بارك، ماريلاند

Pendant la même période, 850 tonnes de vivres ont également été acheminées dans le comté de Maryland, en provenance de Tabou en Côte d'Ivoire.
وخلال الفترة نفسها تم، كذلك، تسليم ٨٥٠ طن متري من اﻷغذية الغوثية الطارئة الى مقاطعة ماريلاند انطلاقا من تابو بكوت ديفوار.

Depuis 2011 : Chargé de cours, University of Maryland School of Public Policy.
محاضر مساعد في كلية السياسات العامة بجامعة ماريلاند.

Son siège se trouve au sein de la Montgomery County Commission for Women, à Rockville, dans le Maryland.
ويوجد المكتب الوطني داخل لجنة المرأة في مقاطعة مونتغومري، في روكفيل في ماريلاند.

:: Renforcement des capacités du Ministère de la justice à Maryland et Grand Bassa
:: تعزيز قدرات وزارة العدل في قضائي ماريلاند وغراند باسا

Assistance rapide à l'état de droit dans le comté de Maryland
المساعدة السريعة على تعزيز سيادة القانون في مقاطعة ماريلاند

Remerciant également Michael Greenberger, professeur à l'Université du Maryland, aux États-Unis, de l'honorer de sa présence et de son discours d'ouverture,
وإذ يعرب عن امتنانه أيضا للدكتور ميكائيل غرينبرغر، الأستاذ في جامعة ماريلاند في الولايات المتحدة الأمريكية، لتشريفه المؤتمر بحضوره وبإلقاء الكلمة الرئيسية؛

Prenez vos affaires. Un Marine mort au Maryland.
استعدوا لدينا جندي بحرية ميت في ولاية ماريلاند

Elle vient de Rockville, Maryland, la ville natale de Drea.
وهي من روكفيل بولاية ماريلاند والتي هي مسقط راس دريا

Un van noir, plaques au Maryland.
شاحنة ذات خطوط متتابعة سوداء، لوحات ولاية ماريلاند

Deux en Virginie, deux au Maryland.
اثنان في ولاية فرجينيا اثنين في ولاية ماريلاند

Je prends Bauco Point, au Maryland.
أنا سوف أخذ باكو بوينت في ولاية ماريلاند

27 ans, de Silver Spring, Maryland.
لديها 27 سنة من سيلفر سبرينغ بولاية ماريلاند

- Elles sont anonymes, mais elles venaient toutes d'une bibliothèque du Maryland.
ولكنها جميعا اتت من المكتبة العامة في ولاية ماريلاند

Creative Blossoms à Silver Spring, Maryland.
ألازهار الابداعية سيلفر سبرينغ بولاية ماريلاند

Notre serveur est envié par vos amis de Fort Meade dans le Maryland.
خوادمنا موضع حسد من أصدقائك في فورت ميد في ولاية ماريلاند