| A Big Machine, nous donnons à nos artistes une réelle liberté créative. | Open Subtitles | حسناً فى شركة بيج ماشين نعطى للفنانين السيطره الكامله على أعماله |
| Maman, ils allaient coincer Machine Gun Kelly! | Open Subtitles | يا امي لقد كانو يضيقون الخناق على ماشين غان |
| Tu te souviens quand je t'ai dit que j'avais un copain qui travaille pour Big Machine Records ? | Open Subtitles | يعمل فى شركه تسجيلات بيج ماشين |
| Jon Machin : Ingénieur géotechnicien de renommée mondiale de l'industrie sous-marine et concepteur d'un véhicule télécommandé pour les grands fonds marins; | UN | جون ماشين: مهندس جيوتقني رائد عالمياً في مجال صناعات ما تحت سطح البحر ومهندس مركبات المياه شديدة العمق المُشغلة عن بعد |
| L'équipe de l'alliance technique de NORI réunit les plus grands experts mondiaux en matière de conversion de l'énergie thermique de la mer et d'énergie éolienne en mer, comme John Halkyard, Jon Machin et Erick Jackson, qui ont travaillé sur le projet de conversion de l'énergie thermique de la mer de Lockheed Martin. | UN | ويضم التحالف التقني لمؤسسة ناورو لموارد المحيطات كبار الخبراء العالميين في مجالي تحويل الطاقة الحرارية للمحيطات وطاقة الرياح البحرية بمن فيهم جون هالكيارد وجون ماشين وإيريك جاكسون، الذين شاركوا في مشروع شركة لوكهيد مارتن لتحويل الطاقة الحرارية للمحيطات. |
| Dino, Machine et Eddie, ils ont fait un snuff, c'est ça? | Open Subtitles | "دينو" "ماشين" و "إيدي" صوّروا فيلم جريمة حقيقية , صحيح ؟ |
| Je passe à 10h30 à la Machine à rires. | Open Subtitles | نعم لدي عرض في العاشرة والنصف في "لاف ماشين"ً |
| Mets Miami Sound Machine de temps en temps. | Open Subtitles | اسمع بعض موسيقى "ميامي ساوند ماشين". |
| On va commencer par Das Sound Machine. | Open Subtitles | حسناً إذاً، لمَ لا نبدأ بكم يا (داس ساوند ماشين)؟ |
| depuis le concert de Miami Sound Machine au fabuleux forum. | Open Subtitles | {\pos(189,217)} منذ الحفل الموسيقي لفرقة "ميامي ساوند ماشين" في الساحة الرائعة |
| "Mean Machine" m'a fait une passe ! | Open Subtitles | -الأن ممكن أن أقول أنى ركلت كره من ( دانى ) ( مين ماشين ) 0 |
| Et la Mean Machine, conduite par notre enfant chéri | Open Subtitles | -و هنا فريق ( مين ماشين ) يخرج -مع اللاعب المشهور ( دانـــــــى مين ) |
| 1-0 pour la Mean Machine | Open Subtitles | -واحد / صفر لصالح ( مين ماشين ) 0 واحد / صفر |
| "Mean Machine" a encore frappé ! Le drapeau est levé. | Open Subtitles | -فريق ( مين ماشين ) الأن فى المقدمه هناك رايه |
| Viva Mean Machine ! Attends un peu... | Open Subtitles | -فليبارك الله فى ( مين ماشين ) 0 أنتظر ( بوب ) يبدوا أن هناك شىء |
| Je l'ai fait entrer et... elle a vu Machine, dans un coin. | Open Subtitles | أحضرتها ورأت "ماشين" واقفاً في الزاوية . |
| À l'invitation du Président, M. Machin (Université de Las Palmas) prend place à la table des pétitionnaires. | UN | 46 - وبناء على دعوة الرئيس، أخذ السيد ماشين (جامعة لاس بالماس دي غراند كاناريا) مكانا على طاولة مقدمي الالتماسات. |
| - M. Kenneth Machin (Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord) | UN | - السيد كينيث ماشين (المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية) |
| - Mme Kenneth Machin (Royaume-Uni de Grande Bretagne et d'Irlande du Nord) | UN | السيد كينيث ماشين (المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية) |
| Bravo, Machin. | Open Subtitles | حسنا. جيد جدا، ماشين. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 