| McAngus vous salue et dépose à vos pieds le butin de la guerre. | Open Subtitles | ماكانغوس يحييكم ويضع عند أقدامكم غنائم الحرب |
| Je viens de recevoir, mon Seigneur, des mains de votre fidèle serviteur, Dougal McAngus, des lettres, des lettres plutôt étonnantes concernant le lignage du Prince Harry. | Open Subtitles | جاءني اليوم خبرٌ يحمله ياسيدي، خادمكم المطيع دوجال ماكانغوس رسائل محددة, أو بالأحرى رسائل غريبة |
| La dernière fois que McAngus l'a vu, il se battait contre la moitié des Turcs armé d'un simple couvert. | Open Subtitles | في آخر مرةٍ رآه ماكانغوس كان يواجه نصف الجيش التركي ولا يملك سوى سكينة طعام! |
| Ah, McAngus ! Il m'emplit de joie et d'espoir de vous revoir. | Open Subtitles | إني سعيد بلقائك يا ماكانغوس |
| Comme dans le bon vieux temps, McAngus. | Open Subtitles | كما الأيام الخوالي, ماكانغوس |
| - Dougal McAngus ! | Open Subtitles | -دوجال ماكانغوس |
| McAngus va mourir ! | Open Subtitles | بسرعة! ماكانغوس سيموت |
| - McAngus... | Open Subtitles | ماكانغوس |
| McAngus ! | Open Subtitles | ماكانغوس! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 