L'heure de la mort de Calvin McGee donnée par le légiste coïncide avec Landis Murphy buvant dans le Queens, donc Landis Murphy n'a pas tué Calvin McGee. | Open Subtitles | في ولاية مين فترة قتل كالفين ماكجي تتزامن مع لانديس ميرفي ودخل حي كوينز سكران لِذا لانديس مورفي لم يقتل كالفين ماكجي |
McGee, qu'est-ce qui prend aussi longtemps avec la chronologie ? | Open Subtitles | ماكجي ما الذي يستغرقك طويلًا في الجدول الزمني؟ |
On n'en a pas, Abby. Demande à McGee de t'aider. | Open Subtitles | آبي ليس لدينا وقت كافي اطلبي ماكجي لمسـاعدتك |
Hoquette McGee ? La vache ! J'ai un fils caché avec Hoquette McGee ? | Open Subtitles | ماكجي صاحبة الحازوقة هل لدي ابن منك لم أعلم عنه ؟ |
Mais, ça signifie que Dr. McGee est vivante. | Open Subtitles | ولكن هذا يعني الدكتور ماكجي على قيد الحياة. |
En ce moment, nous travaillons sur l'affaire de Calvin McGee, Ok ? | Open Subtitles | حالياُ أننا لدينا قضيه كالفن ماكجي تماماً ؟ |
Calvin McGee était un des six surperviseurs des bagagistes pour les vols internationaux. | Open Subtitles | كالفين ماكجي كان واحدا من الستة المشرفين على عمال الحقائب للرحلات الدولية |
Bien, quand nous avons rencontré la première fois, Calvin McGee, lui et sa soeur, Rochelle,étaient entrain de fuir un gang de drogue. | Open Subtitles | حسنا عندما التقينا لِأول مرة كالفين ماكجي نفسهُ وأخته روشيل كانوا يعملون مع عصابة المخدرات |
Où Calvin McGee a été vu vivant pour la dernière fois. | Open Subtitles | شوهدَ كالفين ماكجي للمرة الاخيرة على قيد الحياة |
Battant à mort Calvin McGee, qui pèse beaucoup moins que toi. | Open Subtitles | ضربت كالفين ماكجي حتى الموت انهُ وزنهُ 50 باوند أخف منك |
April McGee avait un pneu endommagé qui à été remplacé la nuit dernière à la boutique, à un demi kilomètre de la scène du crime. | Open Subtitles | أبريل ماكجي عام 91 كان يعتمد تلميع الاطارات التالفة ويستبدلها ليلاً في محل الاطارات نصف ميل من مكان الجريمة |
A mon avis, ça correspondra avec la peau trouvé sous les ongles de Calvin McGee quand il a griffé ton cou en se battant pour sa vie ! | Open Subtitles | وظني أنا أنها سوف تتطابق مع الجلد ألذي تحت أظافر كالفين ماكجي عندما خدش رقبتك وهو يقاتل من اجل حياته |
Dorneget est parti chercher les traces de liquide de freins et McGee emmène Manheim en lieu sûr. | Open Subtitles | هذة وجهة نظر سديدة حسنًا,لقد أرسلت دورنيجيت لتعقب بقع زيت الفرامل و ماكجي في طريقه للمنزل الآمن مع مانهيم |
Je suis l'agent spécial DiNozzo, voici l'agent spécial Tim McGee. | Open Subtitles | أنا العميل الخاص دينوزو وهذا العميل الخاص جدًا تيم ماكجي |
Sans compter que tu as les clés de l'appartement, McGee. | Open Subtitles | ناهيك عن ذكر أنك لديك مفاتيح الشقة يا ماكجي |
J'ai analysé la seule preuve que Tony et McGee ont trouvé dans l'appartement. | Open Subtitles | لقد قمت بتحليل الدليل الوحيد الذي عثر عليه .طوني و ماكجي في الشقة .منديل جاف |
- Dis-leur, McGee. | Open Subtitles | أخبرهم يا ماكجي حسنٌ،لقد كان إحتمال بعيد يا ماكجي |
Allez, McGee, à prendre les mesures pour les croquis. | Open Subtitles | هيا يا ماكجي ، سـاعدني في أخذ قياسات الجثة لرسمها |
Avez-vous déjà eu l'idée de vous faire tatouer le derrière, McGee ? | Open Subtitles | هل حصل لك أنك وضعت وشـما في مؤخرتك ، ماكجي |
Il ne trouve pas McGee. Il est couvert ! | Open Subtitles | يجد ماكجي ، ولكنه مراقب من اللاعبين الآخرين |
désolé, McGeek, tu as été détrôné. | Open Subtitles | آسف ، ماكجي ، لقد قد تم خلعك من على العرش |