- Le funk de 1970 et l'opéra de 1770 et Sugar Ray, Mark McGrath après qu'il soit allé à Entertainement Tonight. | Open Subtitles | - الفنك والاوبرا من السبعينات - و شوغر راي قبل مارك ماكغراث بعدا انضم الى انترتاينمنت تونايت |
Ok. Donc quelle est la connexion entre McGrath et Kirk ? | Open Subtitles | حسناً ، ما هي علاقة (ماكغراث) بـ(كيرك) إذن ؟ |
Ce n'est pas le deuxième McGrath. | Open Subtitles | يا إلهي أنه ليس الفتى ماكغراث الآخر |
Mme McGrath (Royaume-Uni) dit que sa délégation serait heureuse de répondre favorablement à cette invitation. | UN | 78- السيدة ماكغراث (المملكة المتحدة) قالت إن وفدها يسره العمل على أساس ذلك الاقتراح. |
Le Président informe la Commission que des consultations officieuses sur ce point auront lieu sous la conduite de Mme Sarah McGrath (Irlande). | UN | وأبلغ الرئيس اللجنة بأن مشاورات غير رسمية بشأن هذا البند ستجرى تحت رئاسة السيدة سارة ماكغراث (آيرلندا). |
Je sais de source sûre qu'il a rejoint un jeune homme... unique et inventif, du nom de Miles McGrath. | Open Subtitles | أثق بأنه قد تواصل مع (شاب مُبدع مُتميز يُدعى (مايلز ماكغراث |
Je vous ai dit que Miles McGrath est un investisseur, qu'il est notre lien direct vers Alexander Kirk. | Open Subtitles | لقد أخبرتك أن (مايلز ماكغراث) حاضن (وأنه الرابط الذي سوف يُوصلنا إلى (آليكسندر كيرك |
Halbeck et McGrath ont construit une deuxième ligne de chemin de fer ? | Open Subtitles | انتظروا ، هل قام (ماكغراث) و (هالبيك) بإنشاء خط سكك حديدية ثاني ؟ |
C'est Bob McGrath, le constructeur. | Open Subtitles | هذا " بوب ماكغراث " عامل البناء |
Parce tu étais amoureux de Mark McGrath. Je n'étais pas amoureux de Mark... | Open Subtitles | لأنك تحب مارك ماكغراث |
Deuxièmement, ce marché n'a rien à voir avec cette cour, M. McGrath. | Open Subtitles | تلك الصفقة ليست ذات صلة بهذه المحكمة سيد (ماكغراث) |
C'est bon, Mme McGrath. | Open Subtitles | لا بأس , سيدة ماكغراث |
M. McGrath. | Open Subtitles | مهما فعل سيد ماكغراث |
Ce séminaire avec McGrath a été très pénible. | Open Subtitles | حلقة (ماكغراث) الدراسية تلك, كانت صعبة خصوصاً. -إنه لا يكرهكِ. |
Quand on discutait hier, j'ai raté le plus important T.D de McGrath. | Open Subtitles | أجل, عندما كنّا نتحدث بالأمس, على ما يبدو, أنني فوتّتُ أهم صف لحلقة (ماكغراث) الدراسية. |
J'ai une question à poser à McGrath. | Open Subtitles | لديَّ سؤال أريد أن اسأله للدكتور (ماكغراث). |
J'ai ce séminaire avec le Dr McGrath, qui est une légende. | Open Subtitles | هنالك هذه الحلقة الدراسية المُقامة من قِبل الدكتور (بيتر ماكغراث), و التي هي نوعاً ما أسطورية, |
- Non, pour l'examen de McGrath. | Open Subtitles | -لا, ليس بشأن (تود), بل بشأن أختبار (ماكغراث). |
Jongler pour concilier études, programme travail-études, boulot chez Dean DeLuca et révisions pour l'examen de McGrath. | Open Subtitles | حضور صفوفي, العمل في مكتب القبول, بالإضافة لعملي في (دين و دي لوكا), بالإضافة للمذاكرة من أجل أختبار (ماكغراث). |
J'ai deux devoirs à faire et l'examen de McGrath. | Open Subtitles | غير أنه لديَّ بحثين لأكتبهما, لديَّ أختبار (ماكغراث). |