"ماكماستر" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Macmaster

Un plaisir partagé et vous devez être le fameux Vincent Macmaster.
سرور بالفعل وأنت يجب أنت تكون فينست ماكماستر المشهور

M. Macmaster a décidé de venir pour les weekends pour parler à mon mari des poètes qu'il connaissait dans sa jeunesse.
السيد ماكماستر قد أتخذ للقدوم في عطلات نهاية الأسبوع للتكلم مع زوجي حول شعراء عرفهم أيام شبابه

J'aimerais mieux connaître M. Macmaster.
أود منك ِأن تعرفي السيد ماكماستر بشكل أفضل

J'ai l'honneur de recevoir pour lui ce qui devient connu comme les vendredi de Macmaster.
لي الشرف لأستقباله على ما أصبح معروف بأيام جمعة ماكماستر

Vincent, M. Macmaster, a des chambres à l'hôtel de Gray, juste en face de quelqu'un de votre connaissance, je pense.
,فينست , السيد ماكماستر , لديه غرف في نزل غراي مباشرة عبر من بعض الناس , أنت ِ تعرفيهم , أعتقد

Eh bien, je suis venu pour dire à Macmaster que je rejoins l'armée.
حسنا , جئت لأخبار ماكماستر بأنني سألتحق بالجيش

L'argent que sa mère lui a laissé a été utilisé en grande partie pour l'entretenir avec Macmaster.
المال الذي تركته أمه له لابد أن يكون معظمه ذهب لوضعها فوق مع ماكماستر

Mon livre m'a rapportée une invitation à l'une de ces fêtes chez Macmaster.
الكتاب الجديد حصل لي على دعوة إلى واحدة من حفلات شاي ماكماستر

Oh, j'ai examiné un problème de Macmaster, dans un esprit de bravade et la réponse s'est juste présentée.
, نظرت على مشكلة ماكماستر جقا في روح من الشجاعة , والجواب فقط أتى

Grand bonjour à vous aussi, Macmaster. Donc vous avez regardé mes comptes.
وصباح الجميل جدا لك , أيضا ماكماستر , لذا أنت فحصت أرقامي

Je peux laisser Macmaster le faire dans l'heure ou en 10 minutes mais j'insiste pour qu'il en porte la responsabilité.
يمكنني أن أدع ماكماستر يحصل عليه في ساعة و10 دقائق الباقية لكنني أصر على هو يأخذ الفضل لذلك

Lady Claudine dit de venir ronger un os à Mountby. Vous aussi, Macmaster.
السيدة كلودين تقول تعال وأختار العظام في ماونتبي , أنت أيضا , ماكماستر

Un télégramme redirigé vers les Wannop. Ce ne peut être que Macmaster
هناك برقية رعابة معاد توجيهها لوانوب أنه يجب أن يكون ماكماستر

Merci, mais non. Macmaster lui, sera ravi.
شكرا لك , أنا لن أفعل ماكماستر سيبتهج

M. Macmaster semble le connaître également.
السيد ماكماستر يبدو أنه يعرفه , أيضا

Ne vous retournez pas. Macmaster est très capable.
لا تلتفتي فينست ماكماستر قادر تماما

Un télégramme de votre bureau est arrivé, de la part de Macmaster.
كان هناك برقية من المكتب , من ماكماستر

J'en ai parlé à Vincent Macmaster, personne d'autre n'est au courant.
أخبرت فينست ماكماستر , لا أحد آخر يعرف

J'ai justement parlé à Mlle Wannop du cercle de M. Macmaster de grands esprits, tous dévoués aux plus hautes choses ...
أنا فقط كنت أخبر الآنسة وانوب حول دائرة السيد ماكماستر , عن العقول الجميلة ...كل المكرسون للأشياء الآعلى

Oh, M. et Mme Macmaster, n'est-ce pas ?
السيد والسيدة ماكماستر , أليس كذلك ؟