| Non, Taran, on laisse le pillage à vos soins. MacQuarrie. Nous ne vous attendions pas avant le mois prochain. | Open Subtitles | لا يا تارن,نرغب في ترك السرقه لك ماكواري لم نتوقع حضورك الا في الشهر القادم |
| Ces quelques soldats dans le vallon sont là pour emmener MacQuarrie au juge de Beauly. | Open Subtitles | وهؤلاء الجنود سيعودوا الى الجدول ليأخذوا ماكواري للمحكمه في بيولي |
| Je suis Taran MacQuarrie. | Open Subtitles | أنا تارن ماكواري |
| Nom McQuarry, prénom... | Open Subtitles | "الاسم الأخير "ماكواري "الاسم الأول "جوناثان |
| Veuillez approcher, M. McQuarry. | Open Subtitles | هل تفضلت بالدخول ، يا سيد "ماكواري" ، من فضلك ؟ |
| - MacQuarrie reste. - Préparons le diner. | Open Subtitles | ماكواري هنا فالنجهز الطعام |
| MacQuarrie pourrait nous prendre plus du domaine qu'il ne le fait. | Open Subtitles | بامكان ماكواري أخذ الكثير منا |
| Vous avez décrit une jolie image, MacQuarrie. | Open Subtitles | رسمت صوره جميله يا ماكواري |
| MacQuarrie était blessé. | Open Subtitles | ماكواري قد أصيب |
| Voici M. MacQuarrie. | Open Subtitles | ذلك السيد ماكواري |
| MacQuarrie était blessé. | Open Subtitles | أصيب ماكواري |
| Taran MacQuarrie. | Open Subtitles | تارن ماكواري |
| Jonathan McQuarry Autorisé | Open Subtitles | "جوناثان ماكواري" لديك التصريح بالدخول على كل المستويات |
| C'est ton chouchou, McQuarry, qui a réglé le minibar. | Open Subtitles | "الشخص الذي تحبينه ، "ماكواري دفع ثمن البار الصغير في الغرفة |
| - M. McQuarry. | Open Subtitles | سيد "ماكواري" ، صباح الخير - صباح الخير - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 