| Le corps humain est dur, solide, comme une machine. | Open Subtitles | أعنى أن الجسم البشرى عباره عن ماكينه متينه خشنه |
| -Donc nous allons trouver cette machine à tuer les démons. Et ensuite ? | Open Subtitles | لذا نجد ماكينه قتل الشياطين وماذا بعد ذلك ؟ |
| Janine, écoutez-moi, c'est difficile à comprendre, mais le cœur est une machine. | Open Subtitles | جانين أسمعي أنه صعب لأي أحد ان يفهم لكن القلب ماكينه |
| Je m'en débarrasserai pas sans une de leurs machines. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أحضره بنفسى. أحتاج إلى ماكينه من ماكيناتهم |
| Vous êtes des machines et agissez comme telles. | Open Subtitles | انت ماكينه لعينه, واريدك ان تفعل مثل الماكينه. |
| Angie sera branchée sur une machine coeur-poumons qui fera circuler le sang et l'oxygène dans son corps. | Open Subtitles | انجي سوف تكون علي ماكينه القلب ولونجا وهذا سوف يجعل الدم والاكسجين يتوزع داخل جسمها |
| Ecoute la. Comment peut-elle rendre une chanson écrite par une machine si jolie ? | Open Subtitles | كيف يمكنها ان تجعل اغنيه ,كتبت بواسطة ماكينه, بهذا الجمال؟ |
| Comment peut-elle rendre une chanson écrite par une machine si jolie ? | Open Subtitles | كيف يمكنها ان تجعل اغنيه ,كتبت بواسطة ماكينه, بهذا الجمال؟ |
| Maintenant, je m'achète une machine neuve. | Open Subtitles | انت تعرف , عليك فقط ان تبتاع ماكينه جديده |
| Les Serbes ont été donnés oaos allemand mot machine, de sorte qu'ils oublient ce d'une civilisation progressive ont été, avant même que les Allemands. | Open Subtitles | الصرب اعطوا الألمان كلمه "ماكينه" لذلك سينسوا كيف كانوا حضاره متقدمه , قبل الألمان |
| Tout ça, c'est une grosse machine. | Open Subtitles | هذا الامر بأكمله عباره عن ماكينه كبيره |
| J'étais connu comme "Le Loup Blanc", une vraie machine à tuer. | Open Subtitles | كنت معروفا بالأسد ماكينه قتل متوسطه |
| Est-ce qu'il y a une machine à glace ? | Open Subtitles | هل يوجد ماكينه ثلج |
| Cet homme est une machine. | Open Subtitles | هذا الرجل ماكينه |
| Une machine à sandwich, viens. | Open Subtitles | ماكينه بيع المشروبات هيا بنا |
| Oh. Tu sais, ces boucles d'oreille en perle que j'ai eu pour ton anniversaire ? Je les ai eu dans une machine à pince à Chuck E. Cheese. | Open Subtitles | أتعرفي أقراط اللؤلؤ التي جلبتها من أجل ذكري زواجنا السنوية ، لقد جلبتها من ماكينه (تشاك أي تشيز) |
| - Je suis une machine à manger. - Six tranches. Tape. | Open Subtitles | - أنا ماكينه أكل ست شرائح, لفوق هنا |
| Désolé, mais la machine est un mot allemand | Open Subtitles | أسف ولكن " ماكينه" كلمه المانيه |
| On dirait que les machines à sous sont prêtes à payer. | Open Subtitles | أغغ يبدو أن ماكينه القمار بدأت تربح. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 