"مالاكاي" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Malachi
• Malachai

Chaque fois que des riches arrivaient à la table, Malachi m'envoyait en pause.
كل مرة يأتي بقشيش كبير إلى الطاولة , مالاكاي يخبرني بأن أذهب لأخذ إستراحة

Mon client pense que c'était du favoritisme de la part de Malachi.
موكلي يعتقد بأن هذا كان حول مالاكاي يسدي الخدمات

J'ai de plus en plus de preuves que Malachi se sert du casino comme base pour ses activités illégales.
لدي أدلة متزايدة بأن مالاكاي كان يستخدم الكازينو كـ قاعدة لأنشطة غير قانونية

Walt verrait mes ennuis avec Malachi comme une occasion de détruire mon casino.
والت سوف يرى مشكلتي مع مالاكاي كـ فرصة لتدمير الكازينو الخاص بي

Le seul manquant était l'aîné, un garçon de 22 ans appelé Malachai.
الشخص الوحيد المفقود هو الولد الأكبر، عمره 22 عامًا واسمه (مالاكاي).

Ils ont été agressés par vous ou un des copains de Malachi.
يتعرضون للسرقة , على الأرجح بواسطتك أو واحدا ًمن رجال مالاكاي الأخرين

Malachi était au courant pour le viol de Gab, quand Mathias et moi avons visionné les vidéos du casino.
مالاكاي كذلك يعلم عن مغتصبي غاب بعد ما ألقينا نظرة أنا و ماثياس على لقطات أمن الكازينو

- Pour vous, Malachi et ses voyous ont monté un système de prêts usuriers au casino.
جعلت مالاكاي و سفاحيه يديرون عملية قروض بفوائد كبيرة من خلال الكازينو

On n'a pas été présentés. Je m'appelle Malachi.
لم يتم تقديمنا جيدًا أنا مالاكاي

Devon, dis à Malachi que le shérif est ici sans autorisation.
عامل تنقيب نفط " ديفون , أخبر مالاكاي أن الشريف لونقمير تعدى على ممتلكات الغير

Pourquoi Malachi vous a-t-il congédié, Calvin ?
لماذا قام مالاكاي بفصلك يا كالفن ؟

Et y rester. Même après que Malachi te l'a racheté.
و أن تبقى , حتى بعد شرائها من مالاكاي

Et nous sommes trop peu nombreux pour lutter contre les hommes de Malachi.
نحن قلّة قليلة لمقاتلة رجال مالاكاي

Malachi me vole de l'argent.
مالاكاي سرق أموالا

Salut, Malachi !
مرحبًا يا مالاكاي

Malachi veille sur ses employés.
(الموظفين بالنسبة لـ(مالاكاي مثل العائلة

Mieux vaut que je file, au cas où Malachi se méprendrait en me voyant te parler.
إذاً فمن الأفضل أن أذهب (لا أريد أن يراني (مالاكاي أتحدث معك ويستنبط فكرة خاطئة

Malachi possèdera toutes ces terres bien assez tôt.
ستقع كافة البلاد في قبضة (مالاكاي) عمّا قريب.

C'est le sort de ceux qui défient Malachi.
هذا هو مصير من يتحدى مالاكاي

Malachi était un prêtre et un guérisseur Mais il a vendu son âme au diable pour cette puissance qu'il possède maintenant.
كان (مالاكاي) كاهناً ومعالجاً. لكنه باع روحه إلى الشيطان مقابل القوّة التي يحوزها الآن.

Qui appelle son enfant Malachai ?
من عساه يسمّي طفلًا (مالاكاي)؟