"مالذي لدينا" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Qu'est-ce qu'on a
• on a quoi
• ce qu'on a
• ce que nous avons là

Sans cet ADN, Qu'est-ce qu'on a ?
إذا لم يكن لدينا هذا الحمض النووي, إذا مالذي لدينا غيره؟

- Qu'est-ce qu'on a ?
مالذي لدينا هنا ؟

Qu'est-ce qu'on a là ?
مالذي لدينا هنا ؟

Qu'est-ce qu'on a à perdre?
مالذي لدينا لنخسره ؟

Maintenant, on a quoi ?
والآن, مالذي لدينا هنا أيضاً؟

Dites-moi ce qu'on a sur notre table ce soir.
حسناً،ليخبرني أحد مالذي لدينا هنا على الطاولة اللّيلة.

Regarde ce que nous avons là.
أنظروا مالذي لدينا! شكراً

Qu'est-ce qu'on a ici ?
مالذي لدينا هنا؟

Qu'est-ce qu'on a ici ?
لنرى مالذي لدينا هنا ؟

Qu'est-ce qu'on a ?
مالذي لدينا هنا؟

Qu'est-ce qu'on a sur la French?
مالذي لدينا لاشيء.

Qu'est-ce qu'on a ?
ياللعجب، مالذي لدينا ؟

Merci les filles. Qu'est-ce qu'on a là ?
مالذي لدينا هنا ؟

- Qu'est-ce qu'on a ?
- مالذي لدينا ؟ - تفضل

Qu'est-ce qu'on a ?
مالذي لدينا ؟

Bon, on a quoi ?
مالذي لدينا هنا؟

Qu'est ce qu'on a ?
مالذي لدينا هنا ؟

Regarde ce que nous avons là.
أنظروا مالذي لدينا!