"مالوي" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Malloy

Le lycée de Malloy va subir la loi martiale d'Internet.
سيتم الآن وضع مدرسة مالوي تحت قانون شبكة الإنترنت.

La foule était rassemblée tandis que le corps de Malloy était emmené par les autorités.
تجمعت حشود في وقت سابق اليوم كما مالوي أحرزنا الجسم الصورة تم انتزاعها من قبل السلطات المحلية.

Je sais que je n'ai pas rendez-vous, mais j'espérais obtenir une session de dernière minute avec Derek Malloy.
وأنا أعلم أنا لم يكن لديك موعد، ولكن كنت على أمل الحصول على دورة في اللحظة الأخيرة مع ديريك مالوي.

Je me demandais si, euh, vous vous souveniez avoir déjà fait affaire avec mon mari Paul Malloy.
كنت أتسائل إذا كنت تستطيع أن تتذكر عمل شغل مع زوجي بول مالوي

Je suis venue rappeler à Toby que le bébé de Mme Malloy peut naître n'importe quand.
أتيت لأذكر (توبي) فقط أن السيدة (مالوي) يمكن أن تضع مولودها بأي وقت

C'est agréable de vous rencontrer, Mme Malloy.
ومن الجميل أن ألتقي بكم، السيدة مالوي.

Le bureau tient responsable Mme Malloy
المكتب يحمل السيدة مالوي المسؤول

Vous savez, le simple fait d'être dans la même salle d'audience que Malloy était suffisant pour qu'un adulte mouille son pantalon.
أوَتعلمان، بكوني في نفس دار القضاء مع (مالوي) كان كافياً لجعل رجل ناضج أن يُتبوّل على نفسه.

Mme Malloy, tout ce que vous nous dites à son sujet peut nous aider
سيدة (مالوي)، أي شيء يمكنكِ أخبرنا بهِ حيال ما يفعله زوجكِ

Essayez de rester calme, Mme Malloy.
في محاولة للبقاء الهدوء، السيدة مالوي.

L'agent Malloy va répondre dans un instant.
السيد "مالوي" سيكون معكَ بعد لحظات "سيد "جرين

le juge Malloy... il riait et il souriait.
... القاضي مالوي ... طوال الوقت، هو يضحك ويبتسم

- Et je suis Jake Malloy. - Lieutenant Janet Lewis.
(و أنا (جايك مالوي (الملازمة (جانيت لويس

Donc, j'ai essayé le téléphone de Malloy, mais il est éteint.
لقد حاولت تحديد إشارة هاتف (مالوي) لكنه مغلق و...

Après que Malloy ait attrapé Pelham, il a probablement mis de nouvelles plaques.
بعد أن امسك (مالوي) بـ(بالهام)، على الأجح أنه لبس بعض اللوحات الجديد

On recherche un chasseur de prime, son nom est Malloy.
في الواقع نحن نبحث عن مطارد هاربين، اسمه (مالوي)

Kono et moi regardions les finances de Malloy, et nous sommes tombés sur un virement à 6 chiffres à partir d'un compte offshore.
انا و (كونو) كنا نراقب حسابات (مالوي) المالية، وصادفنا تحويلاً بقيمة ستة خانات من حساب بالخارج

Tout est bon, Malloy.
كل شيء جيد , مالوي

M. Malloy, que faisait votre fille en plein New-York ?
سيد (مالوي) ما الذي كانت تفعله ابنتك في المدينة؟

M. Malloy, ces bois vous disent-ils quelque chose ?
سيد (مالوي)، هل هذه الغابات تعني أي شيء لك؟