"ماما و" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Maman et

Pourquoi as-tu fait ça à Maman et ensuite juste disparu comme ça ?
لماذا كنت تفعل ذلك ب ماما و بعد ذلك تهرب هكذا ؟

Maman et papa doivent vous dire une chose très importante.
اليوم سنبقى كلينا ماما و بابا يريدان أن يقولا لكما شيئا مهما جدا

Demain matin, Maman et Tim seront là et tout ira bien.
و في الصباح ماما و تيم سيكونون هنا و سيكون كل شيء بخير

Trey, ça fait 20 ans que Maman et papa ne se parlent pas.
تري، ماما و بابا و لم يكلما بعضهما منذ 20 سنة

Maman et papa devraient aller ici et ici, et ils ne doivent pas communiquer du tout.
لا،لا، اسمع ماما و بابا يجب أن يكونوا هنا و هنا و لا يجب أن يتواصلوا بأي طريقة في أي وقت

Maman et moi, on est divorcés. Entrez dans la voiture.
نحن مطلقان الآن , ماما و أنا مطلقان , إجلسوا في السيارة

Mais... il y a Maman et papa et leurs rêves de sainteté.
ماما و بابا ، احلامهما بمكانة دينية عظيمة

Maman et papa reçoivent quelques amis pour le déjeuner.
ماما و بابا لديهم ضيوف على الغداء

Maman et papa veulent que tu rentres. Je veux que tu rentres.
ماما و بابا يريدون عودتك و كذلك انا

Vous agitez 100000 dollars... sous le nez de Maman et de George, ces grippe-sous... pour forcer maman à signer un papier autorisant le docteur...
و الآن إنك تحجزين 100000 دولاراً تحت أنوف ماما و " جورج " الطامعة لإجبارها على توقيع ورقة تفوض لهذا الطبيب

Maman... Maman et papa sont completement a coté de la plaque.
ماما و بابا مشتعلين غضبا هه؟

Maman et papa ont blessé quelqu'un ?
هل آذى ماما و بابا شخصا ما؟

Maman et papa ont refusé que je le fasse.
و لكن ماما و بابا لم يقبلا

- Maman et papa sont ensemble. - Comment?
ماما و بابا عادا لبعض - ماذا؟

Maman et papa ? Oui.
ماما و بابا؟