| Quel est le plan, d'après toi ? Vous allez fuir et faire des bébés ? | Open Subtitles | ماهي الخطة برأيك الهرب بعيداً وانجاب أطفال؟ |
| Elle a dit non. Quel est le plan "B"? | Open Subtitles | لقد قالت لا ، ماهي الخطة البديلة؟ |
| Réfléchis un moment. Quel est le plan ? | Open Subtitles | . لنفكر بخصوص هذا ماهي الخطة ؟ |
| - C'est quoi, le plan C ? | Open Subtitles | اذا ماهي الخطة البديلة الثالثة ؟ هي كانت الخطة الثالثة |
| c'est quoi le plan ? | Open Subtitles | إذن ماهي الخطة ؟ |
| - Max, que comptes-tu faire? | Open Subtitles | -ماكس ، ماهي الخطة ؟ |
| Maintenant, Quel est le plan... le vrai ? | Open Subtitles | و الآن ماهي الخطة الإختيارية، الحقيقية |
| - Bon Quel est le plan pour ce soir ? | Open Subtitles | حسناً ماهي الخطة لهذه الليلة ؟ |
| Alors, Quel est le plan avec ça ? | Open Subtitles | إذا، ماهي الخطة بهذا؟ |
| Alors Quel est le plan maintenant? | Open Subtitles | ماهي الخطة الان ؟ |
| Alors ? Quel est le plan B ? | Open Subtitles | ماذا حينها، ماهي الخطة ب |
| - Il est un tronçon de Hummer. - Quel est le plan, Ray? | Open Subtitles | ستظهر بالهامر ماهي الخطة راي |
| Oui, Quel est le plan ? | Open Subtitles | أجل ، ماهي الخطة |
| Quel est le plan, chef ? | Open Subtitles | حسناً ماهي الخطة أيها الرئيس؟ |
| Alors, Quel est le plan? | Open Subtitles | إذن ، ماهي الخطة ؟ |
| Alors, Quel est le plan ? | Open Subtitles | اذاً ، ماهي الخطة ؟ |
| c'est quoi le plan pour la salle de muscu ? | Open Subtitles | ماهي الخطة في النادي؟ |
| Alors c'est quoi le plan ? | Open Subtitles | اذن ماهي الخطة ؟ |
| Alors, c'est quoi le plan ? | Open Subtitles | إذاً ماهي الخطة الرائعة؟ |
| - Max, que comptes-tu faire? | Open Subtitles | -ماكس ، ماهي الخطة ؟ |
| Alors, quel est ton plan ? | Open Subtitles | ماهي الخطة إذن؟ |
| En cas de souci, quelle est la règle ? | Open Subtitles | واذا حصل مكروه ماهي الخطة ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 