Bien donc le surnom est ironique, comme quand Myka m'appelle Einstein. | Open Subtitles | صحيح لقب مثير للسخرية مثل ما تناديني مايكا بـ"أينشتاين" |
Les grains de beauté n'ont pas de poil. Myka j'ai besoin de te parler | Open Subtitles | شامة جميلة بدون شعر مايكا ، أريد أن أتحدث معكي |
J'aurais du faire du yoga. Myka STP, fais en sorte que mes derniers mots ne soient pas | Open Subtitles | كان يجب أن أمارس اليوجا مايكا ، لا تخبري أحد أن آخر كلامي كان |
Micah et Spencer ne savaient pas ce que contenaient ces paquets. | Open Subtitles | مايكا و سبنسر لم يعلموا ماذا كانت في تلك الرزم. |
Mayka était ma femme et elle est morte cette après-midi. | Open Subtitles | (مايكا)، كانت زوجتي ولقد فارقت الحياة هذا المساء |
Allons, Myka, c'est impossible. | Open Subtitles | اقصد ان,مايكا ذالك لا يمك ان يكون صحيحاً |
Elle est presque aussi intelligente que Myka. Peut-être devrions-nous considérer une autre option. | Open Subtitles | لها مثل ذكاء مايكا ثم ربما نحتاج لخيار آخر في الاعتبار |
Donc Myka dit que l'artefact était le bol de marbre. | Open Subtitles | إذن مايكا تقول بأن القطعة الأثرية هي وعاء من الرخام |
Vous avez sauvé Pete, Myka et moi, mais vous avez été tuée. | Open Subtitles | لقد أنقذتي بييت و مايكا و أنا و لكنك متي |
Myka, c'est impossible, d'accord ? L'ordre vient d'en haut. | Open Subtitles | مايكا لا استطيع فعل ذلك هذا الامر اعلي مني |
Bien, tu ne vas pas mettre Myka dans le coma, Artie. | Open Subtitles | لن تضع (مايكا) في غيبوبة يا (آرتي)، لا يمكنك. |
- Non, Claudia. Je ne te laisserai pas, ou Myka, ou n'importe qui d'autre souffrir. | Open Subtitles | كلا يا (كلوديا)، لن أترككِ أو (مايكا) أو أيّ شخص آخر يعاني. |
Myka et moi devons prendre quelque chose d'abord. Quoi ? | Open Subtitles | -عليّ أنا أحضر أنا و(مايكا) شيئاً أولا" ." |
Steve, l'ancienne Myka. Bonjour, Myka. | Open Subtitles | ستيف" "مايكا" القديمة" صحيح "مايكا" أهلاً |
D'après Myka, un acteur minable l'a fait pour Shakespeare. | Open Subtitles | مايكا" قالت ان ممثل سىء ما" "صنعها من أجل "شكسبير |
Myka Ophelia Bering, êtes-vous réellement en train d'apprécier cela ? | Open Subtitles | (مايكا أوفيليا بيرينج) هل أنتِ فعلاً تستمتعين بهذا؟ |
Micah Gordon et Jessica Pope. | Open Subtitles | مايكا غوردون و جيسيكا بوب الوحش الذهبي .. |
Vous pourriez en parler à Micah ? | Open Subtitles | هل من الممكن أن تتحدثي مع مايكا بشأن ذلك؟ |
Vous êtes sur que Micah a livré l'arme qui...? | Open Subtitles | هل أنت ِ متأكدة بأن . مايكا قام بأيصال السلاح الذي - الذي ؟ |
Mayka a été la seule personne à passer en 3 heures. | Open Subtitles | مايكا) كانت الشخص الوحيد اللي رأيته خلال ثلاث ساعات) |
Ma chère Meike je voulais aller à ta banque, sans attendre... mais... après... | Open Subtitles | عزيزتي (مايكا)، أردت أن أذهب للبنك مباشرة، ولكن... |
Mika Murakami et Randy Rydell, du Département des affaires de désarmement, ont fait office de conseillers auprès du Groupe de travail. | UN | وعملت مايكا موراكامي وراندي رايدل من إدارة شؤون نزع السلاح كمستشارين للفريق العامل. |