"مايكل دويل" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Michael Doyle

À la fin de la réunion, Michael Doyle récapitulera les principales questions soulevées.
وفي الختام، سيقدم مايكل دويل ملخصا للمسائل الرئيسية التي أثيرت صباحا.

Par la suite, il a mis sur pied un groupe de travail sur les migrations, qui s'est réuni sur convocation de son Conseiller spécial, Michael Doyle, afin d'examiner les propositions qu'il avait formulées sur le renforcement de l'ONU.
وعقب ذلك، أنشأ فريقاً عاملاً معنياً بالهجرة، دعاه إلى الانعقاد مايكل دويل مستشاره الخاص، كجزء من اقتراحاته لتعزيز الأمم المتحدة.

Animateur : Michael Doyle, professeur à l'Université Columbia
مدير المناقشة: البروفسور مايكل دويل (جامعة كولومبيا)

10. La communication du professeur Falk a été ensuite suivie par celle du professeur Michael Doyle (Université de Princeton), intitulée " The United Nations intervention and national sovereignty: the United Nations, the new globalism and an internationalist alternative " (L'intervention de l'ONU et la souveraineté nationale : l'ONU, le nouveau mondialisme et une solution de rechange internationaliste).
١٠ - وبعد ورقة البروفيسور فولك جاءت الورقة التي قدمها البروفيسور مايكل دويل )جامعة برينستون( عن " تدخل اﻷمــم المتحدة والسيادة الوطنيـــة: اﻷمم المتحـــدة، والعولمــة الجديـــد، وبديل دولـــي " .

Michael Doyle
مايكل دويل