"مايلو" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Milo

Milo, peut-être que ça passera ou ça te servira de leçon.
مايلو, ربما يجب أن تتركها وتأخذ العبرة من الموقف

je pensais que je devrais venir comme Milo Foster maintenant
ظننت اني ساكمل بقية حياتي باسم مايلو فوستر,

Écoute, Milo m'a dit aussi qu'il y avait des phases de l'histoire où les choses deviennent plus fluides.
أسمع , مايلو أخبرني أيضاً إنه هناك لحظات من التاريخ عندما تصبح الأشياء أكثر مرونة

Milo, j'ai six minutes de temps de parole par heure. Je comble.
مايلو , لدى 6 دقائق على الهواء متاحة لى في كيف ما اذعية

Milo, je t'ai pas déjà dit de frapper avant d'entrer?
مايلو , الم اخبرك بالطرق قبل ان تدخل مكتبى ؟

Il y a un dicton, Milo: "Si c'est trop fort, c'est que t'es trop vieux".
كما يقولون مايلو لو كان صوتك صاخباً ستصبح متمرسا

- Milo va le faire. Mais on voit le sujet.
-سأجعل "مايلو" يعمل عليه ، هل ترى العنوان

Milo Rambaldi était l'architecte du pape Alexandre VI.
مايلو رمبالدى كان كبير مهندسين البابا الكسندر الخامس

Milo, je n'en avais aucune idée. Je pensais que c'était juste un style.
مايلو , لم يكن لدي اي علم بهذا لقد اعتقدت فقط انها من اجل الشكل

Oui, il y a beaucoup d'erreurs avec ce qu'a dit Milo mais LE problème, Gibbs, c'est
نعم , هناك اشياء كثيرة فيما قاله مايلو لكن المشكلة هي ,جيبس

J'espère qu'un jour, Milo, tu auras ça.
أنا آمل في أحد الأيام, يا مايلو أن تحظى بهذا

Écoute, Milo, J'aime ce que nous avons, et je ne veux pas jouer à des jeux.
انظر, مايلو أنا أحب ما بيننا ولا أريد لعب أية ألعاب

Je sais, c'est juste que je dois d'abord trouver Milo, et je te promets que ce soir, on va, tu sais...
اعرف ، انا فقط علي ان اتفقد مايلو اولا ومن ثم اعدك الليلة اننا سوف

A Milo et au premier jour de ta nouvelle vie. Oui.
من اجل مايلو واليوم الاول من حياتك الجديدة

Le nouveau Milo. Milo 2.0.
هذا هو مايول الجديد مايلو اثنان فاصلة صفر

Oui, Milo, je suis presque sûre que tu ne me traitais pas de la pire insulte au monde sans raison.
نعم, مايلو, كنت متأكدة أنك لن تشتمني بأسوأ كلمة في العالم بدون سبب

Par exemple, je ne t'ai pas dit que Milo utilisait tes toilettes.
مثال, أنني لم أخبرك قط أن مايلو يستعمل مرحاضك

Milo, la prochaine fois que tu la voie, essaie de fermer les yeux quand tu lui parles.
مايلو, المرة القادمة التي ستراها فيها, حاول اغلاق عينيك وانت تكلمها

Milo, Je vais savoir en deux secondes si ta nana est folle ou pas.
مايلو, خلال ثانيتين سأعرف إن كانت سيدتك مجنونة أم لا

Donc, Milo et Hannah devraient être au milieu de leur rendez-vous là.
اذا , مايلو وهانا يجب ان يكونو في منتصف موعدهم الان