"مايهيو" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Mayhew

Mayhew, je crois. Il a survécu, elle non.
أعتقد هو مايهيو على أية حال، عاش اما هي فلا

À moi d'insipides procès civils. Bonjour, Mayhew.
ضعنى على نظام غذائى من الدعاوى المدنية مرحبا مايهيو

Pas bien du tout, d'après Me Mayhew.
حسنا ، فى رأى مستر مايهيو فاننى لست على ما يرام

Je vous consacre cinq minutes. Pas vous, seulement Mayhew.
تعالى ، سأعطيك خمس دقائق لا ، اننى لا أريدك ، فقط مايهيو

C'est ridicule, mais Me Mayhew dit que c'est urgent.
انه يبدو سخيفا بالنسبة لى و لكن مستر مايهيو يعتقد أن الأمر ملح

D'où Me Mayhew. Comme il estime qu'il me faut un avocat, j'en ai deux.
لهذا ذهبت لرؤية مستر مايهيو الآن هو يعتقد أنه يحتاج اٍلى محام

Mayhew, pas quand je fume ! Continuez.
أرجوك يا مايهيو ، ليس و أنا أدخن استمر أيها الشاب

Je ne suis pas gracié, c'est un sursis. Vous connaissez Me Mayhew.
اٍننى لم أحصل على عفو كامل و لكننى خرجت بالاٍفراج المشروط ، أنت تعرف مستر مايهيو على ما أعتقد

Me Mayhew. Sir Wilfrid, vous allez me représenter. Je vous remercie.
مستر مايهيو ، مستر ويلفريد ، لقد سمعت أنكما ستمثلاننى ، اٍننى ممتن جدا

Appelez Brogan-Moore et Mayhew.
أحضر بورجان مور اٍلى غرفتى و مايهيو أيضا

Là, Mayhew conclut que de nouveaux marchés de produits dérivés augmentent clairement les liquidités et la qualité des informations sur les marchés financiers existants. Et ce sont cette liquidité et cette qualité d’informations qui, au final, sont le moteur de la croissance économique.
وهنا يستنتج مايهيو أن الأسواق الثانوية الجديدة تعمل على زيادة السيولة النقدية، وتحسين جودة المعلومات المرتبطة بالأسواق المالية القائمة. ومما لا شك فيه أن توفر السيولة وجودة المعلومات من العناصر التي تحرك النمو الاقتصادي.

La British house appelle avec Mayhew.
دعوة المنازل البريطانية مع مايهيو.

Hé, matez la démarche de tyrannosaure de Scott Mayhew !
جميعاً أنظروا إلى (سكوت مايهيو) إنهُ يمشي كالديناصور

Ms. Mayhew ne peut plus vivre en société.
الأنسة مايهيو لم تعد فردا مجتمعيا.

Le Dr Mayhew a dit qu'il avait une sorte de liquide dans le crâne.
الدّكتور (مايهيو) يقول أنه لديه شئ يشبه السائل يتكون داخل جمجمته

Tu vas assurer à Badger Mayhew la meilleure défense du monde.
ستقوم بمنح (براندن مايهيو) أفضل تمثيل قانوني على الإطلاق

Me Mayhew, Me Brogan-Moore.
أنت تعرف مستر مايهيو و مستربورجان مور

C'est Me Mayhew, l'avoué de Vole. - Alors, ça va.
هذا مستر مايهيو ، محامى مستر فول

On n'a pas inventé de genre avec lequel Bill Mayhew ne se soit jamais colleté.
لا يوجد أي نوع من الأفلام، لم يُدعى "بيل مايهيو" بشكل أو بآخر، للمشاركة فيه.

Mr Mayhew est souffrant.
السيد "مايهيو" يمر بوعكة صحية هذه اللحظة.