اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "ما الذى تفعلينه" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

    • Que fais-tu
        
    • Que faites-vous
        
    • Qu'est-ce que vous faites
        
    • Que fais tu
        
    • Qu'est-ce que tu fous
        
    • faites quoi
        
    • What are you doing
        
    • est-ce que tu fais
        
    Que fais-tu là, chérie ? Je ne peux pas dormir. Open Subtitles -حبيبتى ، ما الذى تفعلينه فى الخارج ؟
    Susie, Que fais-tu ici dans le noir ? Open Subtitles "سوزى " ، ما الذى تفعلينه هنا فى الظلام ؟
    Que fais-tu ici, Alice ? J'ai perdu ma montre. Open Subtitles ما الذى تفعلينه هُنا , يا أنسة إيلى ؟
    - Ramenez-la dans sa chambre. - Que faites-vous ici ? Open Subtitles أعدها إلى حجرتها - ما الذى تفعلينه هنا -
    Qu'est-ce que vous faites pour payer les factures, Lily ? Open Subtitles ما الذى تفعلينه لكسب مصاريف معيشتك,ليلى؟
    Que fais tu? Open Subtitles ما الذى تفعلينه ؟
    Qu'est-ce que tu fous avec mon flingue ? Open Subtitles ما الذى تفعلينه فى هذا العالم ومعك هذا المسدس ؟
    Que fais-tu avec ce type ? Open Subtitles ما الذى تفعلينه مع هذا الرجل؟
    Que fais-tu ici? Open Subtitles ما الذى تفعلينه هنا ؟
    Que fais-tu? Open Subtitles ما الذى تفعلينه ؟
    Que fais-tu là-haut ? Open Subtitles ما الذى تفعلينه بالأعلى ؟
    Que fais-tu, humaine ? Open Subtitles ما الذى تفعلينه ؟
    - Que fais-tu ? Open Subtitles ما الذى تفعلينه ؟
    Que fais-tu ici ? Open Subtitles ما الذى تفعلينه هنا ؟
    Que faites-vous ici ? Open Subtitles ما الذى تفعلينه هُنا؟
    Que faites-vous ici ? Open Subtitles ما الذى تفعلينه هنا ؟
    Que faites-vous ici ? Open Subtitles ما الذى تفعلينه هنا؟
    Qu'est-ce que vous faites ? Open Subtitles ما الذى تفعلينه ؟
    Qu'est-ce que vous faites ? Open Subtitles ما الذى تفعلينه ؟
    Qu'est-ce que vous faites là, au fait? Open Subtitles ما الذى تفعلينه بالخارج الآن ؟
    Que fais tu ici? Open Subtitles ما الذى تفعلينه هنا ؟
    - Qu'est-ce que tu fous là ? Open Subtitles ما الذى تفعلينه هنا بحق الجحيم ؟
    Donc vous faites quoi, au juste ? Open Subtitles لذا، ما الذى تفعلينه بالضبط هنا؟
    Connie! What are you doing here? Open Subtitles كونى) ما الذى تفعلينه هنا ؟
    Qu'est-ce que tu fais ? Open Subtitles ما الذى تفعلينه ؟

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد