Qu'est-ce qu'on cherche, des ruines urbaines ? | Open Subtitles | ما الذي نبحث عنه هنا نبحث عن الافة الحضارية |
Qu'est-ce qu'on cherche exactement, Monsieur ? | Open Subtitles | ما الذي نبحث عنه بالضبط يا سيدي؟ |
On cherche quoi, herbe, coke, méth ? | Open Subtitles | ما الذي نبحث عنه الآن؟ حشيش، كوكاين أم ميث؟ |
On cherche quoi, exactement ? | Open Subtitles | ما الذي نبحث عنه بالضبط ؟ |
Qu'est ce qu'on cherche ? | Open Subtitles | ما الذي نبحث عنه ؟ |
Que cherche-t-on exactement ? | Open Subtitles | ما الذي نبحث عنه بالضبط ؟ |
Que recherchons-nous, des taupes fantôme géante? | Open Subtitles | ما الذي نبحث عنه بالضبط؟ أشباح حيوانات الخلد العملاقة؟ |
...Qu'est-ce que tu cherches. | Open Subtitles | ما الذي نبحث عنه |
Alors Qu'est-ce qu'on cherche, exactement ? | Open Subtitles | إذن ما الذي نبحث عنه بالضبط برأيكِ؟ |
Qu'est-ce qu'on cherche ici ? | Open Subtitles | ما الذي نبحث عنه هنا؟ |
Qu'est-ce qu'on cherche en fait ? | Open Subtitles | ما الذي نبحث عنه أصلاً؟ |
Donc, Qu'est-ce qu'on cherche ? | Open Subtitles | ما الذي نبحث عنه ؟ |
Qu'est-ce qu'on cherche exactement? | Open Subtitles | ما الذي نبحث عنه بالضبط ؟ |
- Qu'est-ce qu'on cherche ? | Open Subtitles | ما الذي نبحث عنه ؟ |
On cherche quoi exactement ? | Open Subtitles | ما الذي نبحث عنه بالضبط ؟ |
ARCHIVES MUNICIPALES On cherche quoi ? | Open Subtitles | إذن ، ما الذي نبحث عنه ؟ |
On cherche quoi, exactement? | Open Subtitles | ما الذي نبحث عنه بالضبط ؟ |
Qu'est ce qu'on cherche ? | Open Subtitles | ما الذي نبحث عنه ؟ |
Qu'est ce qu'on cherche? | Open Subtitles | ما الذي نبحث عنه ؟ |
Papa ? - Que cherche-t-on, déjà ? | Open Subtitles | إذن, ما الذي نبحث عنه مجدداً؟ |
Que recherchons-nous ? | Open Subtitles | ما الذي نبحث عنه ؟ |
Qu'est-ce que tu cherches, Ox ? | Open Subtitles | ما الذي نبحث عنه, ( اوكس ) ؟ |
D'abord, identifions ce qu'on recherche et qui l'a. | Open Subtitles | أجل، حسناً أولاً يجب علينا إكتشاف ما الذي نبحث عنه وبحوزة من |